苦寒 苦寒
风屑琼寒透薄帷，拥裘端与火相宜。
暖回炽焰身成直，拨到残灰手欲龟。
赠炭尚谁怜正曜，授薪还自愧支离。
不甘力请从缁侣，苦调寒窗强作诗。
風屑瓊寒透薄帷，擁裘端與火相宜。
暖回熾焰身成直，撥到殘灰手欲龜。
贈炭尚誰憐正曜，授薪還自愧支離。
不甘力請從緇侶，苦調寒窗強作詩。
分享
译文
风屑琼寒透薄帐，拥有裘端与火相适应。暖回炽焰身成直，拨到残灰手想乌龟。赠炭还谁怜正曜，授薪回自己惭愧支离破碎。不甘心极力请求从缁侣，寒窗苦调强作的诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風屑瓊寒透薄帳，擁有裘端與火相適應。暖回熾焰身成直，撥到殘灰手想烏龜。贈炭還誰憐正曜，授薪回自己慚愧支離破碎。不甘心極力請求從緇侶，寒窗苦調強作的詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
琼寒：形容极寒的天气。裘：皮衣。炽焰：熊熊燃烧的火焰。龟：龟裂。正曜：正午的太阳。授薪：比喻受人帮助。支离：疲惫不堪。缁侣：黑色的僧侣，此处指僧人。苦调：凄苦的调子。寒窗：寒冷的窗户，指读书人艰苦的生活。瓊寒：形容極寒的天氣。裘：皮衣。熾焰：熊熊燃燒的火焰。龜：龜裂。正曜：正午的太陽。授薪：比喻受人幫助。支離：疲憊不堪。緇侶：黑色的僧侶，此處指僧人。苦調：悽苦的調子。寒窗：寒冷的窗戶，指讀書人艱苦的生活。
赏析
风屑琼寒透薄帐，拥有裘端与火相适应。暖回炽焰身成直，拨到残灰手想乌龟。赠炭还谁怜正曜，授薪回自己惭愧支离破碎。不甘心极力请求从缁侣，寒窗苦调强作的诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風屑瓊寒透薄帳，擁有裘端與火相適應。暖回熾焰身成直，撥到殘灰手想烏龜。贈炭還誰憐正曜，授薪回自己慚愧支離破碎。不甘心極力請求從緇侶，寒窗苦調強作的詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考