减字木兰花（赠孙兴宗侍儿四首） 減字木蘭花（贈孫興宗侍兒四首）
修眉山远。
娇抹乌云秋水畔。
酒里花前。
坐拥斯人怎得寒。
醽醁浮满。
须索空缸仍覆盏。
正恐相妨。
归去如闻笑语香。
修眉山遠。
嬌抹烏雲秋水畔。
酒裏花前。
坐擁斯人怎得寒。
醽醁浮滿。
須索空缸仍覆盞。
正恐相妨。
歸去如聞笑語香。
分享
译文
修眉毛山远。娇抹乌云秋水畔。酒里花前。因拥有这人怎能寒。醁浮满馨香。必须寻找空缸仍然复杯。正担心相互关系。归去如同听到笑语香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修眉毛山遠。嬌抹烏雲秋水畔。酒裏花前。因擁有這人怎能寒。醁浮滿馨香。必須尋找空缸仍然覆杯。正擔心相互關係。歸去如同聽到笑語香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
修眉：修饰眉毛。山远：山水遥远。娇抹：娇美的姿态。乌云：形容眉毛如乌云般浓密。秋水：秋天的水面，常用来比喻清澈明亮。酒里花前：在酒席和花前，指欢乐的场景。斯人：这个人。醽醁：美酒。须索：必须。空缸：空酒缸。相妨：相互妨碍。归去：回去。笑语香：笑声飘香。修眉：修飾眉毛。山遠：山水遙遠。嬌抹：嬌美的姿態。烏雲：形容眉毛如烏雲般濃密。秋水：秋天的水面，常用來比喻清澈明亮。酒裏花前：在酒席和花前，指歡樂的場景。斯人：這個人。醽醁：美酒。須索：必須。空缸：空酒缸。相妨：相互妨礙。歸去：回去。笑語香：笑聲飄香。
赏析
修眉毛山远。娇抹乌云秋水畔。酒里花前。因拥有这人怎能寒。醁浮满馨香。必须寻找空缸仍然复杯。正担心相互关系。归去如同听到笑语香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修眉毛山遠。嬌抹烏雲秋水畔。酒裏花前。因擁有這人怎能寒。醁浮滿馨香。必須尋找空缸仍然覆杯。正擔心相互關係。歸去如同聽到笑語香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考