减字木兰花 減字木蘭花
仙姿凝远。
半出新妆琼户畔。
缓步来前。
正值东风料峭寒。
钗头花满。
舞罢梅英飞入盏。
一釂何妨。
花与佳人巧斗香。
仙姿凝遠。
半出新妝瓊戶畔。
緩步來前。
正值東風料峭寒。
釵頭花滿。
舞罷梅英飛入盞。
一釂何妨。
花與佳人巧斗香。
分享
译文
仙姿凝远。半出新妆玉户背叛。缓步走过来。正值东风冷冷冷。钗头花满。舞罢梅英飞入杯。一釂何妨。花与佳人巧斗香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙姿凝遠。半出新妝玉戶背叛。緩步走過來。正值東風冷冷冷。釵頭花滿。舞罷梅英飛入杯。一釂何妨。花與佳人巧斗香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
仙姿:仙子般的风姿。凝远:凝神远望。新妆:新近打扮。琼户:美玉装饰的门户,比喻富贵人家。东风:春风。料峭:微寒。钗头花:插在发髻上的花。梅英:梅花的花瓣。盏:酒杯。一釂:举杯一次。花与佳人:花与美女。斗香:比试香气。仙姿:仙子般的風姿。凝遠:凝神遠望。新妝:新近打扮。瓊戶:美玉裝飾的門戶,比喻富貴人家。東風:春風。料峭:微寒。釵頭花:插在髮髻上的花。梅英:梅花的花瓣。盞:酒杯。一釂:舉杯一次。花與佳人:花與美女。斗香:比試香氣。
赏析
仙姿凝远。半出新妆玉户背叛。缓步走过来。正值东风冷冷冷。钗头花满。舞罢梅英飞入杯。一釂何妨。花与佳人巧斗香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙姿凝遠。半出新妝玉戶背叛。緩步走過來。正值東風冷冷冷。釵頭花滿。舞罷梅英飛入杯。一釂何妨。花與佳人巧斗香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考