浣溪沙(和张文伯长至) 浣溪沙(和張文伯長至)
寒透珠帘怯晓霜。
灰飞缇室验回阳。
坐看红日上修廊。
泉泻龙头深泛酒,烟凝象口暖吹香。
及时歌舞意何长。
寒透珠簾怯曉霜。
灰飛緹室驗回陽。
坐看紅日上修廊。
泉瀉龍頭深泛酒,煙凝象口暖吹香。
及時歌舞意何長。
分享
译文
冷透珠帘胆怯知道霜。飞灰缇室验证回阳。坐看红太阳上修廊。泉水泻龙头深泛酒,烟凝象口暖吹香。及时歌舞为什么长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷透珠簾膽怯知道霜。飛灰緹室驗證回陽。坐看紅太陽上修廊。泉水瀉龍頭深泛酒,煙凝象口暖吹香。及時歌舞爲什麼長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《浣溪沙(和张文伯长至)》是宋代王之道的作品。诗中‘寒透珠帘怯晓霜’描写了寒冷的早晨,‘灰飞缇室验回阳’意味着炉火燃烧,验证着太阳的升起,‘坐看红日上修廊’则描绘了作者坐在长廊中观看日出的景象。‘泉泻龙头深泛酒’形象地描述了泉水如龙吐珠,酒水泛起涟漪,‘烟凝象口暖吹香’形容烟雾在象鼻处凝聚,暖风轻吹,香气袭人。最后一句‘及时歌舞意何长’表达了作者对时光流逝的感慨,以及对及时行乐的提倡。《浣溪沙(和張文伯長至)》是宋代王之道的作品。詩中‘寒透珠簾怯曉霜’描寫了寒冷的早晨,‘灰飛緹室驗回陽’意味着爐火燃燒,驗證着太陽的升起,‘坐看紅日上修廊’則描繪了作者坐在長廊中觀看日出的景象。‘泉瀉龍頭深泛酒’形象地描述了泉水如龍吐珠,酒水泛起漣漪,‘煙凝象口暖吹香’形容煙霧在象鼻處凝聚,暖風輕吹,香氣襲人。最後一句‘及時歌舞意何長’表達了作者對時光流逝的感慨,以及對及時行樂的提倡。
赏析
冷透珠帘胆怯知道霜。飞灰缇室验证回阳。坐看红太阳上修廊。泉水泻龙头深泛酒,烟凝象口暖吹香。及时歌舞为什么长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷透珠簾膽怯知道霜。飛灰緹室驗證回陽。坐看紅太陽上修廊。泉水瀉龍頭深泛酒,煙凝象口暖吹香。及時歌舞爲什麼長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考