横枝山北别懿上人 橫枝山北別懿上人

héng zhī shān běi bié yì shàng rén

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签: 诗词詩詞

青qīng山shān终zhōng是shì慰wèi人rén心xīn,到dào处chù相xiāng逢féng不bù用yòng寻xún。

顾gù我wǒ未wèi能néng忘wàng楚chǔ些xiē,因yīn君jūn聊liáo复fù效xiào吴wú吟yín。

遥yáo林lín入rù眼yǎn增zēng双shuāng碧bì,羸léi马mǎ奔bēn家jiā竞jìng寸cùn阴yīn。

何hé事shì横héng枝zhī送sòng南nán北běi,他tā年nián同tóng此cǐ记jì分fēn襟jīn。

青山终是慰人心,到处相逢不用寻。

顾我未能忘楚些,因君聊复效吴吟。

遥林入眼增双碧,羸马奔家竞寸阴。

何事横枝送南北,他年同此记分襟。

青山終是慰人心,到處相逢不用尋。

顧我未能忘楚些,因君聊復效吳吟。

遙林入眼增雙碧,羸馬奔家競寸陰。

何事橫枝送南北,他年同此記分襟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青山终究是抚慰人心,到处相逢不使用不久。回头我还不能忘记楚。,因为你我也证明吴吟。远远林进入眼增加双碧,一些马逃家竞相光阴。什么事横枝送…,其他年同这记分襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青山終究是撫慰人心,到處相逢不使用不久。回頭我還不能忘記楚。,因爲你我也證明吳吟。遠遠林進入眼增加雙碧,一些馬逃家競相光陰。什麼事橫枝送…,其他年同這記分襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

楚些:楚辞《招魂》中的歌词,这里比喻诗人未能忘怀故乡之情。 吴吟:吴地的诗歌,这里指诗人效仿吴地的吟咏。 羸马:瘦弱的马。 横枝:横斜的树枝,这里比喻分别的象征。 分襟:离别时分离衣襟,这里指离别之情。楚些:楚辭《招魂》中的歌詞,這裏比喻詩人未能忘懷故鄉之情。 吳吟:吳地的詩歌,這裏指詩人效仿吳地的吟詠。 羸馬:瘦弱的馬。 橫枝:橫斜的樹枝,這裏比喻分別的象徵。 分襟:離別時分離衣襟,這裏指離別之情。

赏析

青山终究是抚慰人心,到处相逢不使用不久。回头我还不能忘记楚。,因为你我也证明吴吟。远远林进入眼增加双碧,一些马逃家竞相光阴。什么事横枝送…,其他年同这记分襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青山終究是撫慰人心,到處相逢不使用不久。回頭我還不能忘記楚。,因爲你我也證明吳吟。遠遠林進入眼增加雙碧,一些馬逃家競相光陰。什麼事橫枝送…,其他年同這記分襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表