和张彦智中秋对月 和張彥智中秋對月

hé zhāng yàn zhì zhōng qiū duì yuè

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn里lǐ青qīng天tiān霁jì色sè开kāi，嫦cháng娥é驾jià玉yù上shàng云yún来lái。

楼lóu中zhōng胜shèng饮yǐn八bā仙xiān聚jù，物wù外wài清qīng谈tán三sān语yǔ该gāi。

空kōng翠cuì水shuǐ光guāng争zhēng滉huàng漾yàng，漏lòu声shēng钟zhōng韵yùn共gòng徘pái徊huái。

秋qiū盘pán应yīng爱ài金jīn缨yīng好hǎo，红hóng抹mǒ佳jiā人rén醉zuì里lǐ腮sāi。

万里青天霁色开，嫦娥驾玉上云来。

楼中胜饮八仙聚，物外清谈三语该。

空翠水光争滉漾，漏声钟韵共徘徊。

秋盘应爱金缨好，红抹佳人醉里腮。

萬里青天霽色開，嫦娥駕玉上雲來。

樓中勝飲八仙聚，物外清談三語該。

空翠水光爭滉漾，漏聲鍾韻共徘徊。

秋盤應愛金纓好，紅抹佳人醉裏腮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万青天晴色开，嫦娥驾玉上说来。楼中胜饮酒八仙聚会，物外清谈三语该。碧蓝的水光争荡漾，漏声钟韵共徘徊。秋盘应爱金带子好，红色抹美人醉里~。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬青天晴色開，嫦娥駕玉上說來。樓中勝飲酒八仙聚會，物外清談三語該。碧藍的水光爭盪漾，漏聲鍾韻共徘徊。秋盤應愛金帶子好，紅色抹美人醉裏~。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霁色：晴朗的天空；嫦娥：传说中的月宫仙女；玉：指月亮；胜饮：尽兴饮酒；物外：超脱尘世；清谈：高雅的谈话；滉漾：水波荡漾；漏声：古代计时的漏壶滴水的声音；钟韵：钟声的音韵；秋盘：中秋节的食物；金缨：金色装饰的绳子；红抹：红润的脸颊；醉里腮：醉酒时的脸颊。霽色：晴朗的天空；嫦娥：傳說中的月宮仙女；玉：指月亮；勝飲：盡興飲酒；物外：超脫塵世；清談：高雅的談話；滉漾：水波盪漾；漏聲：古代計時的漏壺滴水的聲音；鍾韻：鐘聲的音韻；秋盤：中秋節的食物；金纓：金色裝飾的繩子；紅抹：紅潤的臉頰；醉裏腮：醉酒時的臉頰。

赏析

万青天晴色开，嫦娥驾玉上说来。楼中胜饮酒八仙聚会，物外清谈三语该。碧蓝的水光争荡漾，漏声钟韵共徘徊。秋盘应爱金带子好，红色抹美人醉里~。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬青天晴色開，嫦娥駕玉上說來。樓中勝飲酒八仙聚會，物外清談三語該。碧藍的水光爭盪漾，漏聲鍾韻共徘徊。秋盤應愛金帶子好，紅色抹美人醉裏~。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表