和章序臣梅花二首和章序臣梅花二首

hé zhāng xù chén méi huā èr shǒu

wáng zhī dào · sòng

多duō谢xiè苍cāng头tóu语yǔ我wǒ来lái，恍huǎng如rú相xiāng见jiàn笑xiào相xiāng陪péi。

新xīn诗shī高gāo妙miào梅méi清qīng绝jué，展zhǎn读dú花huā前qián病bìng眼yǎn开kāi。

多谢苍头语我来，恍如相见笑相陪。

新诗高妙梅清绝，展读花前病眼开。

多謝蒼頭語我來，恍如相見笑相陪。

新詩高妙梅清絕，展讀花前病眼開。

译文

多谢仆人告诉我吧，恍如见面笑陪陪。新诗的高妙梅清绝，展前患眼读花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多謝僕人告訴我吧，恍如見面笑陪陪。新詩的高妙梅清絕，展前患眼讀花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

苍头：古时指仆人。恍如：好像。清绝：清新绝妙。展读：展开阅读。病眼：因长时间阅读而疲劳的眼睛。蒼頭：古時指僕人。恍如：好像。清絕：清新絕妙。展讀：展開閱讀。病眼：因長時間閱讀而疲勞的眼睛。