和詹德秀出南汰二首 和詹德秀出南汰二首
小沼鸣蛙吹,虚堂堕燕泥。
对花容命酒,书事喜分题。
僧舍乔林北,田家古道西。
鹁鸠晴唤妇,谷谷傍人啼。
小沼鳴蛙吹,虛堂墮燕泥。
對花容命酒,書事喜分題。
僧舍喬林北,田家古道西。
鵓鳩晴喚婦,谷谷傍人啼。
分享
译文
小沼鸣蛙吹,空堂堕燕泥。对花容让酒,记事喜分题。僧舍乔林北,农家古道西。鹑鸠晴唤妇人,谷谷旁边的人哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小沼鳴蛙吹,空堂墮燕泥。對花容讓酒,記事喜分題。僧舍喬林北,農家古道西。鶉鳩晴喚婦人,谷谷旁邊的人哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 小沼:小池塘。鸣蛙:青蛙鸣叫。虚堂:空旷的厅堂。堕燕泥:燕子筑巢时掉落的泥。2. 对花:对着花朵。容命酒:允许饮酒。书事:书写事情。分题:分出题目。3. 僧舍:寺庙。乔林:高大的树木。田家:农家。古道:古老的道路。4. 鹁鸠:一种鸟。晴唤妇:晴天呼唤妻子。谷谷:鸟叫声。傍人啼:靠近人边啼叫。1. 小沼:小池塘。鳴蛙:青蛙鳴叫。虛堂:空曠的廳堂。墮燕泥:燕子築巢時掉落的泥。2. 對花:對着花朵。容命酒:允許飲酒。書事:書寫事情。分題:分出題目。3. 僧舍:寺廟。喬林:高大的樹木。田家:農家。古道:古老的道路。4. 鵓鳩:一種鳥。晴喚婦:晴天呼喚妻子。谷谷:鳥叫聲。傍人啼:靠近人邊啼叫。
赏析
小沼鸣蛙吹,空堂堕燕泥。对花容让酒,记事喜分题。僧舍乔林北,农家古道西。鹑鸠晴唤妇人,谷谷旁边的人哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小沼鳴蛙吹,空堂墮燕泥。對花容讓酒,記事喜分題。僧舍喬林北,農家古道西。鶉鳩晴喚婦人,谷谷旁邊的人哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考