和袁望回春雪 和袁望回春雪
白雪嫌春晚,从横布玉霙。
柳花随处发,瑶砌逐门成。
旌别寒松茂,摧残冻芋萌。
飘飖无限思,料峭有余清。
舞袂朝犹湿,吟窗夜自明。
色疑侵两鬓,光欲眩双睛。
曭晃千林晓,潺湲万壑晴。
江梅含故态,山鸟弄新声。
雅与诗情惬,应怜病骨轻。
浇肠一杯酒,风力斗峥嵘。
白雪嫌春晚,從橫布玉霙。
柳花隨處發,瑤砌逐門成。
旌別寒松茂,摧殘凍芋萌。
飄颻無限思,料峭有餘清。
舞袂朝猶溼,吟窗夜自明。
色疑侵兩鬢,光欲眩雙睛。
曭晃千林曉,潺湲萬壑晴。
江梅含故態,山鳥弄新聲。
雅與詩情愜,應憐病骨輕。
澆腸一杯酒,風力鬥崢嶸。
分享
译文
白雪嫌春晚,从横布玉霙。柳花随处发,瑶砌成逐门。识别寒松茂,摧残冻芋萌芽。飘飘摇摇无限思考,冷冷有多清。舞袖朝还湿,吟窗夜自明。色怀疑入侵两鬓,光想迷惑双眼。曭晃千林晓,缓缓流淌万壑晴。江梅含原态,鸟儿弄新。雅与诗情满意,应怜病骨轻。浇肠一杯酒,风力斗峥嵘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白雪嫌春晚,從橫布玉霙。柳花隨處發,瑤砌成逐門。識別寒松茂,摧殘凍芋萌芽。飄飄搖搖無限思考,冷冷有多清。舞袖朝還溼,吟窗夜自明。色懷疑入侵兩鬢,光想迷惑雙眼。曭晃千林曉,緩緩流淌萬壑晴。江梅含原態,鳥兒弄新。雅與詩情滿意,應憐病骨輕。澆腸一杯酒,風力鬥崢嶸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春雪的景象,通过对比春雪与春晚、柳花与瑶砌、寒松与冻芋等,展现了春雪的美丽与凄凉。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘从横布玉霙’、‘旌别寒松茂’等,生动地表现了春雪的气势和美感。‘飘飖无限思’、‘料峭有余清’等句,抒发了诗人对春雪的喜爱和对生活的感慨。‘江梅含故态’、‘山鸟弄新声’等句,则表现了春雪对自然景物的润泽作用。‘雅与诗情惬’、‘应怜病骨轻’等句,反映了诗人对美好事物的向往和对自身境遇的感慨。‘浇肠一杯酒’、‘风力斗峥嵘’等句,则表达了诗人借酒消愁、奋发向前的豪情。此詩描繪了春雪的景象,通過對比春雪與春晚、柳花與瑤砌、寒松與凍芋等,展現了春雪的美麗與淒涼。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘從橫布玉霙’、‘旌別寒松茂’等,生動地表現了春雪的氣勢和美感。‘飄颻無限思’、‘料峭有餘清’等句,抒發了詩人對春雪的喜愛和對生活的感慨。‘江梅含故態’、‘山鳥弄新聲’等句,則表現了春雪對自然景物的潤澤作用。‘雅與詩情愜’、‘應憐病骨輕’等句,反映了詩人對美好事物的嚮往和對自身境遇的感慨。‘澆腸一杯酒’、‘風力鬥崢嶸’等句,則表達了詩人借酒消愁、奮發向前的豪情。
赏析
白雪嫌春晚,从横布玉霙。柳花随处发,瑶砌成逐门。识别寒松茂,摧残冻芋萌芽。飘飘摇摇无限思考,冷冷有多清。舞袖朝还湿,吟窗夜自明。色怀疑入侵两鬓,光想迷惑双眼。曭晃千林晓,缓缓流淌万壑晴。江梅含原态,鸟儿弄新。雅与诗情满意,应怜病骨轻。浇肠一杯酒,风力斗峥嵘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白雪嫌春晚,從橫布玉霙。柳花隨處發,瑤砌成逐門。識別寒松茂,摧殘凍芋萌芽。飄飄搖搖無限思考,冷冷有多清。舞袖朝還溼,吟窗夜自明。色懷疑入侵兩鬢,光想迷惑雙眼。曭晃千林曉,緩緩流淌萬壑晴。江梅含原態,鳥兒弄新。雅與詩情滿意,應憐病骨輕。澆腸一杯酒,風力鬥崢嶸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考