和彦时兄腊雪六首 和彥時兄臘雪六首
一洗乾坤不动尘,瑶台银阙斗清新。
齐腰欲究安心法,乘兴当为访戴人。
晔晔寒江归钓艇,丁丁虚谷动樵斤。
二诗远比幽兰胜,击节悬知众所宾。
一洗乾坤不動塵,瑤臺銀闕鬥清新。
齊腰欲究安心法,乘興當爲訪戴人。
曄曄寒江歸釣艇,丁丁虛谷動樵斤。
二詩遠比幽蘭勝,擊節懸知衆所賓。
分享
译文
一洗乾坤不扬起灰尘,瑶台银网斗清新。齐腰要研究怎么心法,当被询问戴人乘兴。晔晔冷江回钓艇,丁丁冬冬虚谷动樵夫斤。二诗远比兰花胜,拍子挂知道大家所宾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一洗乾坤不揚起灰塵,瑤臺銀網鬥清新。齊腰要研究怎麼心法,當被詢問戴人乘興。曄曄冷江回釣艇,丁丁冬冬虛谷動樵夫斤。二詩遠比蘭花勝,拍子掛知道大家所賓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乾坤:天地。瑶台银阙:指天宫。齐腰:指身高。安心法:指静心修行的方法。访戴人:指拜访戴安道的人,戴安道是东汉隐士。晔晔:光亮的样子。寒江:寒冷的江河。归钓艇:指回到钓鱼的小船上。虚谷:空旷的山谷。樵斤:砍柴的工具。幽兰:指高洁的兰花。击节:拍手。悬知:预料。众所宾:众人所敬仰的人。乾坤:天地。瑤臺銀闕:指天宮。齊腰:指身高。安心法:指靜心修行的方法。訪戴人:指拜訪戴安道的人,戴安道是東漢隱士。曄曄:光亮的樣子。寒江:寒冷的江河。歸釣艇:指回到釣魚的小船上。虛谷:空曠的山谷。樵斤:砍柴的工具。幽蘭:指高潔的蘭花。擊節:拍手。懸知:預料。衆所賓:衆人所敬仰的人。
赏析
一洗乾坤不扬起灰尘,瑶台银网斗清新。齐腰要研究怎么心法,当被询问戴人乘兴。晔晔冷江回钓艇,丁丁冬冬虚谷动樵夫斤。二诗远比兰花胜,拍子挂知道大家所宾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一洗乾坤不揚起灰塵,瑤臺銀網鬥清新。齊腰要研究怎麼心法,當被詢問戴人乘興。曄曄冷江回釣艇,丁丁冬冬虛谷動樵夫斤。二詩遠比蘭花勝,拍子掛知道大家所賓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考