和彦逢弟春日即事 和彥逢弟春日即事

hé yàn féng dì chūn rì jí shì

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

杨yáng花huā如rú雪xuě菜cài花huā黄huáng，路lù出chū初chū郊jiāo正zhèng日rì长zhǎng。

喜xǐ对duì新xīn诗shī醒xǐng病bìng眼yǎn，会huì逢féng膏gāo雨yǔ沃wò骄jiāo阳yáng。

过guò僧sēng竹zhú院yuàn茶chá争zhēng美měi，酌zhuó客kè山shān堂táng酒jiǔ倍bèi香xiāng。

常cháng恨hèn抗kàng尘chén仍réng走zǒu俗sú，不bù知zhī身shēn在zài水shuǐ云yún乡xiāng。

杨花如雪菜花黄，路出初郊正日长。

喜对新诗醒病眼，会逢膏雨沃骄阳。

过僧竹院茶争美，酌客山堂酒倍香。

常恨抗尘仍走俗，不知身在水云乡。

楊花如雪菜花黃，路出初郊正日長。

喜對新詩醒病眼，會逢膏雨沃驕陽。

過僧竹院茶爭美，酌客山堂酒倍香。

常恨抗塵仍走俗，不知身在水雲鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杨花似雪菜花黄，路从当初郊正日长。喜对新诗醒病眼，正好逢膏雨浇炙热。过和尚竹院茶媲美，酒客山堂香酒一倍。常恨抗尘仍逃俗，不知道自己是在水云乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊花似雪菜花黃，路從當初郊正日長。喜對新詩醒病眼，正好逢膏雨澆炙熱。過和尚竹院茶媲美，酒客山堂香酒一倍。常恨抗塵仍逃俗，不知道自己是在水雲鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杨花：柳絮。菜花：油菜花。初郊：郊外。醒病眼：使眼睛明亮，比喻心情愉悦。膏雨：滋润的雨。沃：滋润。骄阳：烈日。抗尘：指尘世。走俗：追求世俗。水云乡：比喻隐居之地。楊花：柳絮。菜花：油菜花。初郊：郊外。醒病眼：使眼睛明亮，比喻心情愉悅。膏雨：滋潤的雨。沃：滋潤。驕陽：烈日。抗塵：指塵世。走俗：追求世俗。水雲鄉：比喻隱居之地。

赏析

杨花似雪菜花黄，路从当初郊正日长。喜对新诗醒病眼，正好逢膏雨浇炙热。过和尚竹院茶媲美，酒客山堂香酒一倍。常恨抗尘仍逃俗，不知道自己是在水云乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊花似雪菜花黃，路從當初郊正日長。喜對新詩醒病眼，正好逢膏雨澆炙熱。過和尚竹院茶媲美，酒客山堂香酒一倍。常恨抗塵仍逃俗，不知道自己是在水雲鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表