贺新郎（送郑宗承） 賀新郎（送鄭宗承）
又是春残去。
倚东风、寒云淡日，堕红飘絮。
燕社鸿秋人不问，尽管吴笙越鼓。
但短发、星星无数。
万事惟消彭泽醉，也何妨、袖卷长沙舞。
身与世，只如许。
阑干拍手闲情绪。
便明朝、苍烟白鹭，北山南浦。
笑指午桥桥畔路，帘幕深深院宇。
尚趁得、柳烟花雾。
我亦故山猿鹤怨，问何时、归棹双溪渚。
歌一曲，恨千缕。
又是春殘去。
倚東風、寒雲淡日，墮紅飄絮。
燕社鴻秋人不問，儘管吳笙越鼓。
但短髮、星星無數。
萬事惟消彭澤醉，也何妨、袖卷長沙舞。
身與世，只如許。
闌干拍手閒情緒。
便明朝、蒼煙白鷺，北山南浦。
笑指午橋橋畔路，簾幕深深院宇。
尚趁得、柳煙花霧。
我亦故山猿鶴怨，問何時、歸棹雙溪渚。
歌一曲，恨千縷。
分享
译文
又是春天残去。倚东风、冷云淡日，落红飘絮。燕社鸿秋人不问，尽管美国笙越鼓。只是短头发、星星无数。万事只是消彭泽醉，是什么妨碍、袖子卷长沙舞。自身与社会，例如许。栏杆拍手闲情绪。就明天、苍烟白鹭，北山南浦。笑指午桥桥畔路，帘幕深深院宇。还趁得、柳烟花雾。我也因此山猿鹤怨恨，问他什么时候、归棹双溪渚。唱一首歌，恨千缕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考又是春天殘去。倚東風、冷雲淡日，落紅飄絮。燕社鴻秋人不問，儘管美國笙越鼓。只是短頭髮、星星無數。萬事只是消彭澤醉，是什麼妨礙、袖子卷長沙舞。自身與社會，例如許。欄杆拍手閒情緒。就明天、蒼煙白鷺，北山南浦。笑指午橋橋畔路，簾幕深深院宇。還趁得、柳煙花霧。我也因此山猿鶴怨恨，問他什麼時候、歸棹雙溪渚。唱一首歌，恨千縷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“又是春残去”意为春天又将过去。“倚东风、寒云淡日，堕红飘絮”描绘了春末的凄凉景象。“燕社鸿秋人不问，尽管吴笙越鼓”表达了对国家动荡的忧虑。“万事惟消彭泽醉，也何妨、袖卷长沙舞”表现了诗人的旷达与洒脱。“身与世，只如许”意味着诗人对人生与世界的超脱态度。“阑干拍手闲情绪”反映了诗人在送别时的悠闲心情。“便明朝、苍烟白鹭，北山南浦”预示了未来的离别。“笑指午桥桥畔路，帘幕深深院宇”描绘了离别时的景象。“尚趁得、柳烟花雾”表示抓住最后的时光。“我亦故山猿鹤怨，问何时、归棹双溪渚”表达了对归乡的期盼。“歌一曲，恨千缕”抒发了依依惜别之情。“又是春殘去”意爲春天又將過去。“倚東風、寒雲淡日，墮紅飄絮”描繪了春末的淒涼景象。“燕社鴻秋人不問，儘管吳笙越鼓”表達了對國家動盪的憂慮。“萬事惟消彭澤醉，也何妨、袖卷長沙舞”表現了詩人的曠達與灑脫。“身與世，只如許”意味着詩人對人生與世界的超脫態度。“闌干拍手閒情緒”反映了詩人在送別時的悠閒心情。“便明朝、蒼煙白鷺，北山南浦”預示了未來的離別。“笑指午橋橋畔路，簾幕深深院宇”描繪了離別時的景象。“尚趁得、柳煙花霧”表示抓住最後的時光。“我亦故山猿鶴怨，問何時、歸棹雙溪渚”表達了對歸鄉的期盼。“歌一曲，恨千縷”抒發了依依惜別之情。
赏析
又是春天残去。倚东风、冷云淡日，落红飘絮。燕社鸿秋人不问，尽管美国笙越鼓。只是短头发、星星无数。万事只是消彭泽醉，是什么妨碍、袖子卷长沙舞。自身与社会，例如许。栏杆拍手闲情绪。就明天、苍烟白鹭，北山南浦。笑指午桥桥畔路，帘幕深深院宇。还趁得、柳烟花雾。我也因此山猿鹤怨恨，问他什么时候、归棹双溪渚。唱一首歌，恨千缕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考又是春天殘去。倚東風、冷雲淡日，落紅飄絮。燕社鴻秋人不問，儘管美國笙越鼓。只是短頭髮、星星無數。萬事只是消彭澤醉，是什麼妨礙、袖子卷長沙舞。自身與社會，例如許。欄杆拍手閒情緒。就明天、蒼煙白鷺，北山南浦。笑指午橋橋畔路，簾幕深深院宇。還趁得、柳煙花霧。我也因此山猿鶴怨恨，問他什麼時候、歸棹雙溪渚。唱一首歌，恨千縷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考