和韦苏州游灵岩山寺韵呈言上人 和韋蘇州遊靈巖山寺韻呈言上人
我老懒成癖，贪引林泉幽。
谁令吴中来，两月乘江流。
阖门十日雨，不得历虎丘。
读子灵岩诗，还复令我愁。
想见韦左司，拥骑当年游。
山中雨新霁，绿树鸣莺稠。
乘兴自不恶，金风飒清秋。
我老懶成癖，貪引林泉幽。
誰令吳中來，兩月乘江流。
闔門十日雨，不得歷虎丘。
讀子靈巖詩，還復令我愁。
想見韋左司，擁騎當年遊。
山中雨新霽，綠樹鳴鶯稠。
乘興自不惡，金風颯清秋。
分享
译文
我老懒散成癖，贪婪引林泉幽。谁让昊中来，两个月乘江流。阖门十日雨，不能经过虎丘。读儿子灵岩寺诗，还让我愁。想见韦左司，骑兵簇拥着当年游。山中下雨新晴，绿色树鸣莺稠。乘兴自己不讨厌，金风飒飒清秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我老懶散成癖，貪婪引林泉幽。誰讓昊中來，兩個月乘江流。闔門十日雨，不能經過虎丘。讀兒子靈巖寺詩，還讓我愁。想見韋左司，騎兵簇擁着當年遊。山中下雨新晴，綠色樹鳴鶯稠。乘興自己不討厭，金風颯颯清秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是宋代诗人王之道所作，表达了他对隐逸生活的向往之情。‘老懒成癖’描绘了诗人喜欢闲适的生活态度，‘林泉幽’指隐居山水的意境。‘阖门十日雨’形容连续多日下雨，未能前往虎丘。‘读子灵岩诗’表达了诗人读韦苏州诗后产生的愁绪，‘想见韦左司’指思念韦左司当年游山玩水的生活。‘山中雨新霁’描写雨后山林的清新，‘绿树鸣莺稠’描绘出山中鸟语花香的景象，‘金风飒清秋’则是对秋季风清气爽的描绘。本詩是宋代詩人王之道所作，表達了他對隱逸生活的嚮往之情。‘老懶成癖’描繪了詩人喜歡閒適的生活態度，‘林泉幽’指隱居山水的意境。‘闔門十日雨’形容連續多日下雨，未能前往虎丘。‘讀子靈巖詩’表達了詩人讀韋蘇州詩後產生的愁緒，‘想見韋左司’指思念韋左司當年遊山玩水的生活。‘山中雨新霽’描寫雨後山林的清新，‘綠樹鳴鶯稠’描繪出山中鳥語花香的景象，‘金風颯清秋’則是對秋季風清氣爽的描繪。
赏析
我老懒散成癖，贪婪引林泉幽。谁让昊中来，两个月乘江流。阖门十日雨，不能经过虎丘。读儿子灵岩寺诗，还让我愁。想见韦左司，骑兵簇拥着当年游。山中下雨新晴，绿色树鸣莺稠。乘兴自己不讨厌，金风飒飒清秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我老懶散成癖，貪婪引林泉幽。誰讓昊中來，兩個月乘江流。闔門十日雨，不能經過虎丘。讀兒子靈巖寺詩，還讓我愁。想見韋左司，騎兵簇擁着當年遊。山中下雨新晴，綠色樹鳴鶯稠。乘興自己不討厭，金風颯颯清秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考