和王圜中道上初见梅花二首和王圜中道上初見梅花二首

hé wáng huán zhōng dào shàng chū jiàn méi huā èr shǒu

wáng zhī dào · sòng

马mǎ头tóu惊jīng见jiàn一yī枝zhī新xīn，夹jiā道dào欢huān呼hū拥yōng吏lì民mín。

咫zhǐ尺chǐ招zhāo提tí鸡jī黍shǔ约yuē，不bù妨fáng同tóng醉zuì万wàn家jiā春chūn。

马头惊见一枝新，夹道欢呼拥吏民。

咫尺招提鸡黍约，不妨同醉万家春。

馬頭驚見一枝新，夾道歡呼擁吏民。

咫尺招提雞黍約，不妨同醉萬家春。

译文

马头吃惊地看见一枝新，官吏民众夹道欢呼拥抱。咫尺招提鸡黍约，不妨同醉万家春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬頭喫驚地看見一枝新，官吏民衆夾道歡呼擁抱。咫尺招提雞黍約，不妨同醉萬家春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

招提：指寺庙。鸡黍：指酒食。此句意为：距离很近的寺庙里，大家约定一起饮酒，不妨一同享受万家的春天。招提：指寺廟。雞黍：指酒食。此句意爲：距離很近的寺廟裏，大家約定一起飲酒，不妨一同享受萬家的春天。