和秦寿之题靖安栖霞观 和秦壽之題靖安棲霞觀
飞观临无地,江天在目中。
晚霞工射日,秋水欲浮空。
蓼岸深迷绿,枫林远映红。
归欤还可喜,千里一帆风。
飛觀臨無地,江天在目中。
晚霞工射日,秋水欲浮空。
蓼岸深迷綠,楓林遠映紅。
歸歟還可喜,千里一帆風。
分享
译文
观察到无地飞,江天在眼睛中。晚霞工射太阳,秋水想浮在空中。蓼岸深迷绿色,枫林远映红。归欤返回可喜,千里一帆风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考觀察到無地飛,江天在眼睛中。晚霞工射太陽,秋水想浮在空中。蓼岸深迷綠色,楓林遠映紅。歸歟返回可喜,千里一帆風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 飞观:指靖安栖霞观。临无地:形容楼观高耸,仿佛凌空。2. 江天在目中:江面与天空一色,尽收眼底。3. 晚霞工射日:傍晚的晚霞色彩斑斓,仿佛有神工之力,要将太阳射下。4. 秋水欲浮空:秋天的江水清澈,仿佛可以漂浮在空中。5. 蓼岸:生长着蓼草的江岸。6. 枫林:生长着枫树的树林。7. 归欤还可喜:回家的心情仍然喜悦。8. 千里一帆风:乘船航行,千里之遥,一帆风顺。1. 飛觀:指靖安棲霞觀。臨無地:形容樓觀高聳,彷彿凌空。2. 江天在目中:江面與天空一色,盡收眼底。3. 晚霞工射日:傍晚的晚霞色彩斑斕,彷彿有神工之力,要將太陽射下。4. 秋水欲浮空:秋天的江水清澈,彷彿可以漂浮在空中。5. 蓼岸:生長着蓼草的江岸。6. 楓林:生長着楓樹的樹林。7. 歸歟還可喜:回家的心情仍然喜悅。8. 千里一帆風:乘船航行,千里之遙,一帆風順。
赏析
观察到无地飞,江天在眼睛中。晚霞工射太阳,秋水想浮在空中。蓼岸深迷绿色,枫林远映红。归欤返回可喜,千里一帆风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考觀察到無地飛,江天在眼睛中。晚霞工射太陽,秋水想浮在空中。蓼岸深迷綠色,楓林遠映紅。歸歟返回可喜,千里一帆風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考