和鲁如晦春日过定远山口 和魯如晦春日過定遠山口

hé lǔ rú huì chūn rì guò dìng yuǎn shān kǒu

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ足zú塍chéng塍chéng水shuǐ，春chūn晴qíng处chù处chù花huā。

畏wèi涂tú双shuāng只zhǐ堠hòu，荒huāng戍shù两liǎng三sān家jiā。

心xīn折zhé朝cháo鸣míng鹿lù，魂hún惊jīng暮mù集jí鸦yā。

想xiǎng君jūn行xíng役yì苦kǔ，愁chóu蹙cù不bù成chéng嗟jiē。

雨足塍塍水，春晴处处花。

畏涂双只堠，荒戍两三家。

心折朝鸣鹿，魂惊暮集鸦。

想君行役苦，愁蹙不成嗟。

雨足塍塍水，春晴處處花。

畏塗雙只堠，荒戍兩三家。

心折朝鳴鹿，魂驚暮集鴉。

想君行役苦，愁蹙不成嗟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨足田野田间的水，春天天气到处花。怕涂双只险情，荒戍两三家。心折朝鸣鹿，魂惊晚集鸦。想您旅途辛苦，愁眉头不成啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨足田野田間的水，春天天氣到處花。怕塗雙只險情，荒戍兩三家。心折朝鳴鹿，魂驚晚集鴉。想您旅途辛苦，愁眉頭不成啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨足塍塍水：春雨充足，田塍间积水盈盈。春晴处处花：春日晴朗，到处都是盛开的花朵。畏涂双只堠：路途险恶，两座石碑为标记。荒戍两三家：边塞荒凉，只有两三家守戍。心折朝鸣鹿：早晨听到鹿鸣心惊，因思乡而悲伤。魂惊暮集鸦：傍晚听到乌鸦聚集，更加触动离愁。想君行役苦：想起你远行辛劳，内心忧虑。愁蹙不成嗟：忧愁缠绕，无法成歌。雨足塍塍水：春雨充足，田塍間積水盈盈。春晴處處花：春日晴朗，到處都是盛開的花朵。畏塗雙只堠：路途險惡，兩座石碑爲標記。荒戍兩三家：邊塞荒涼，只有兩三家守戍。心折朝鳴鹿：早晨聽到鹿鳴心驚，因思鄉而悲傷。魂驚暮集鴉：傍晚聽到烏鴉聚集，更加觸動離愁。想君行役苦：想起你遠行辛勞，內心憂慮。愁蹙不成嗟：憂愁纏繞，無法成歌。

赏析

雨足田野田间的水，春天天气到处花。怕涂双只险情，荒戍两三家。心折朝鸣鹿，魂惊晚集鸦。想您旅途辛苦，愁眉头不成啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨足田野田間的水，春天天氣到處花。怕塗雙只險情，荒戍兩三家。心折朝鳴鹿，魂驚晚集鴉。想您旅途辛苦，愁眉頭不成啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表