和孔纯老按属邑六首和孔純老按屬邑六首

hé kǒng chún lǎo àn shǔ yì liù shǒu

wáng zhī dào · sòng

客kè里lǐ宵xiāo寒hán梦mèng易yì醒xǐng，起qǐ看kàn残cán月yuè照zhào窗chuāng明míng。

招zhāo提tí正zhèng在zài山shān多duō处chù，过guò雨yǔ流liú泉quán碎suì玉yù鸣míng。

客里宵寒梦易醒，起看残月照窗明。

招提正在山多处，过雨流泉碎玉鸣。

客裏宵寒夢易醒，起看殘月照窗明。

招提正在山多處，過雨流泉碎玉鳴。

译文

客里夜晚寒冷梦易醒，残月照耀窗亮起来。招提正在山上多处，不过雨泉水碎玉鸣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏夜晚寒冷夢易醒，殘月照耀窗亮起來。招提正在山上多處，不過雨泉水碎玉鳴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

招提：指寺庙。此句描述了诗人客居他乡，夜晚寒冷，梦中醒来，看到窗外的残月和寺庙，雨后的山泉声如碎玉般清脆。招提：指寺廟。此句描述了詩人客居他鄉，夜晚寒冷，夢中醒來，看到窗外的殘月和寺廟，雨後的山泉聲如碎玉般清脆。