和江和仲司理喜雨 和江和仲司理喜雨
天怜辙鲋嘘残湿,震奋雷霆起幽蛰。
清风入夜送雨来,大慰焦枯望霓急。
新诗如雨雨未休,相对自可忘为忧。
东皋秋稔想多秫,预期剧饮无论筹。
老蟾宿毕君知否,欲烦更问东家丘。
我今已具西归舟,会见扶桑升赤虬。
天憐轍鮒噓殘溼,震奮雷霆起幽蟄。
清風入夜送雨來,大慰焦枯望霓急。
新詩如雨雨未休,相對自可忘爲憂。
東皋秋稔想多秫,預期劇飲無論籌。
老蟾宿畢君知否,欲煩更問東家丘。
我今已具西歸舟,會見扶桑升赤虯。
分享
译文
上天怜悯辙鲫鱼吹残湿,震奋雷霆起幽居蛰伏。清风入夜晚送雨来,大安慰焦枯望霓急忙。新诗如雨雨未停,相对自己可以忘记为忧虑。东皋秋天的丰收想多高粱,预期豪饮无论筹。老癞宿结束你知道吗,想请你再问东家丘。我现在已经准备好西归船,会见扶桑上赤L。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上天憐憫轍鯽魚吹殘溼,震奮雷霆起幽居蟄伏。清風入夜晚送雨來,大安慰焦枯望霓急忙。新詩如雨雨未停,相對自己可以忘記爲憂慮。東皋秋天的豐收想多高粱,預期豪飲無論籌。老癩宿結束你知道嗎,想請你再問東家丘。我現在已經準備好西歸船,會見扶桑上赤L。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
辙鲋:车辙中的鱼,比喻困顿之人。幽蛰:冬眠的虫子,比喻沉睡的人才。霓:虹,这里指雨后的彩虹。东皋:指东方的高地,这里指田园。秋稔:秋天丰收。多秫:指丰收的谷物。老蟾:指月亮,这里比喻时间。毕:结束。扶桑:古代神话中的日出之地,这里指东方。赤虬:红色的龙,这里比喻吉祥之事。轍鮒:車轍中的魚,比喻困頓之人。幽蟄:冬眠的蟲子,比喻沉睡的人才。霓:虹,這裏指雨後的彩虹。東皋:指東方的高地,這裏指田園。秋稔:秋天豐收。多秫:指豐收的穀物。老蟾:指月亮,這裏比喻時間。畢:結束。扶桑:古代神話中的日出之地,這裏指東方。赤虯:紅色的龍,這裏比喻吉祥之事。
赏析
上天怜悯辙鲫鱼吹残湿,震奋雷霆起幽居蛰伏。清风入夜晚送雨来,大安慰焦枯望霓急忙。新诗如雨雨未停,相对自己可以忘记为忧虑。东皋秋天的丰收想多高粱,预期豪饮无论筹。老癞宿结束你知道吗,想请你再问东家丘。我现在已经准备好西归船,会见扶桑上赤L。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上天憐憫轍鯽魚吹殘溼,震奮雷霆起幽居蟄伏。清風入夜晚送雨來,大安慰焦枯望霓急忙。新詩如雨雨未停,相對自己可以忘記爲憂慮。東皋秋天的豐收想多高粱,預期豪飲無論籌。老癩宿結束你知道嗎,想請你再問東家丘。我現在已經準備好西歸船,會見扶桑上赤L。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考