和富公权送行诗韵 和富公權送行詩韻
叨尘四十年,静计所得禄。
十分才二三,清饿似饥鹄。
中昨守义扬,一时苦穷促。
忽闻柏台长,表苈彻聪目。
不惟免罪戾,英游许追逐。
接武宪漕间,寒庖见梁肉。
从兄逮两载,种种荷推彀。
容我数百辈,大矣空洞腹。
为怜昔同升,相看日不足。
芳时木芙蓉,唱酬动成轴。
烧香每开奁,惠茗屡倾簏。
青青阅冬夏,高视松柏独。
顾我如碔砆,讵敢比良玉。
而兄不我鄙,步骤俾继躅。
是行集霰候,霜威日增肃。
解维在朝夕,离绪可堪触。
恋恋重掺袪,移庖过吾屋。
紫囊出巨编,还我海陵录。
全家被燕衎,日尽继以烛。
何人鲙红鲜,想见鳊项缩。
腹腴愧偏劝,佐此一杯绿。
实筐出越罗,币帛更加束。
酒阑儿女曹,起舞应歌曲。
殷勤药石诲,美疢肯滋毒。
新诗追古作,高义激颓俗。
临岐沐宠贶,固陋敢虚辱。
但惭水底蛙,勉趁丝与竹。
正尔无足道,聊用资报复。
谦谦古君子,厚德卑自牧。
请歌伐木篇,敬谢酾𫇭速。
叨塵四十年,靜計所得祿。
十分才二三,清餓似飢鵠。
中昨守義揚,一時苦窮促。
忽聞柏臺長,表藶徹聰目。
不惟免罪戾,英遊許追逐。
接武憲漕間,寒庖見梁肉。
從兄逮兩載,種種荷推彀。
容我數百輩,大矣空洞腹。
爲憐昔同升,相看日不足。
芳時木芙蓉,唱酬動成軸。
燒香每開奩,惠茗屢傾簏。
青青閱冬夏,高視松柏獨。
顧我如碔砆,詎敢比良玉。
而兄不我鄙,步驟俾繼躅。
是行集霰候,霜威日增肅。
解維在朝夕,離緒可堪觸。
戀戀重摻袪,移庖過吾屋。
紫囊出巨編,還我海陵錄。
全家被燕衎,日盡繼以燭。
何人鱠紅鮮,想見鯿項縮。
腹腴愧偏勸,佐此一杯綠。
實筐出越羅,幣帛更加束。
酒闌兒女曹,起舞應歌曲。
殷勤藥石誨,美疢肯滋毒。
新詩追古作,高義激頹俗。
臨岐沐寵貺,固陋敢虛辱。
但慚水底蛙,勉趁絲與竹。
正爾無足道,聊用資報復。
謙謙古君子,厚德卑自牧。
請歌伐木篇,敬謝釃蔿速。
分享
译文
沾尘四十年,静计算所得。十分才二三,清得像饿天鹅。中昨天守义扬,当时困苦窘迫。忽然听到柏台长,表苈彻聪目。不仅免除罪过,英游允许追逐。接武台槽之间,冷厨房看到肉食。堂兄被捕两年,种种受到推拉弓。容我几百人,空肚子大了洞。为可怜过去同升,看天不值得。芳时木芙蓉,唱酬动成轴。烧香每次开奁,惠茶多次倾筐。青青阅冬夏,高看松柏只有。看着我像但斌砍,怎么敢把美玉。哥哥就不我鄙视,步骤使继躅。这行集霰等,霜威日增肃。解是在早晚,离绪能够触。留恋重掺祛,移动厨房经过我屋。紫色口袋拿出大编,回到我们海陵录。全家被燕衍,天都继续用蜡烛。什么人鲙红鲜,想象鳊鱼颈缩。腹肥肉惭愧偏劝,协助这一杯绿。其实筐越过罗,货币进一步约束。酒阑儿你们,跳舞与歌曲。关注药物教育,美丽的病毒会更毒。新诗仿古作,高义激颓习俗。临岐享受宠爱恩赐,孤陋寡闻不敢虚侮辱。只惭愧水底青蛙,努力追求丝与竹。正你无足道,我姑且用资本回报。谦虚古代君子,德厚低放牧。请唱伐木篇,敬谢滤?快。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沾塵四十年,靜計算所得。十分才二三,清得像餓天鵝。中昨天守義揚,當時困苦窘迫。忽然聽到柏臺長,表藶徹聰目。不僅免除罪過,英遊允許追逐。接武臺槽之間,冷廚房看到肉食。堂兄被捕兩年,種種受到推拉弓。容我幾百人,空肚子大了洞。爲可憐過去同升,看天不值得。芳時木芙蓉,唱酬動成軸。燒香每次開奩,惠茶多次傾筐。青青閱冬夏,高看松柏只有。看着我像但斌砍,怎麼敢把美玉。哥哥就不我鄙視,步驟使繼躅。這行集霰等,霜威日增肅。解是在早晚,離緒能夠觸。留戀重摻祛,移動廚房經過我屋。紫色口袋拿出大編,回到我們海陵錄。全家被燕衍,天都繼續用蠟燭。什麼人鱠紅鮮,想象鯿魚頸縮。腹肥肉慚愧偏勸,協助這一杯綠。其實筐越過羅,貨幣進一步約束。酒闌兒你們,跳舞與歌曲。關注藥物教育,美麗的病毒會更毒。新詩仿古作,高義激頹習俗。臨岐享受寵愛恩賜,孤陋寡聞不敢虛侮辱。只慚愧水底青蛙,努力追求絲與竹。正你無足道,我姑且用資本回報。謙虛古代君子,德厚低放牧。請唱伐木篇,敬謝濾?快。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代王之道为和富公权送行所作。诗中表达了作者对友情的珍视和对友人的深厚感情。诗中用‘叨尘四十年’表达了作者与友人相识四十年的深厚情谊,‘清饿似饥鹄’则表现了作者清贫的生活状态。‘柏台长’指的是朝廷高官,‘宪漕间’指的是官职。‘荷推彀’表示得到对方的帮助和支持。‘青青阅冬夏,高视松柏独’用松柏的坚韧不拔比喻友人的高尚品德。‘是行集霰候’指的是此行即将面临困难。‘离绪可堪触’表达了离别的哀愁。‘紫囊出巨编’指的是友人为作者送行时赠送的礼物。‘伐木篇’和‘酾𫇭速’是诗中引用的典故,表示对友人的敬仰和感谢。這首詩是宋代王之道爲和富公權送行所作。詩中表達了作者對友情的珍視和對友人的深厚感情。詩中用‘叨塵四十年’表達了作者與友人相識四十年的深厚情誼,‘清餓似飢鵠’則表現了作者清貧的生活狀態。‘柏臺長’指的是朝廷高官,‘憲漕間’指的是官職。‘荷推彀’表示得到對方的幫助和支持。‘青青閱冬夏,高視松柏獨’用松柏的堅韌不拔比喻友人的高尚品德。‘是行集霰候’指的是此行即將面臨困難。‘離緒可堪觸’表達了離別的哀愁。‘紫囊出巨編’指的是友人爲作者送行時贈送的禮物。‘伐木篇’和‘釃蔿速’是詩中引用的典故,表示對友人的敬仰和感謝。
赏析
沾尘四十年,静计算所得。十分才二三,清得像饿天鹅。中昨天守义扬,当时困苦窘迫。忽然听到柏台长,表苈彻聪目。不仅免除罪过,英游允许追逐。接武台槽之间,冷厨房看到肉食。堂兄被捕两年,种种受到推拉弓。容我几百人,空肚子大了洞。为可怜过去同升,看天不值得。芳时木芙蓉,唱酬动成轴。烧香每次开奁,惠茶多次倾筐。青青阅冬夏,高看松柏只有。看着我像但斌砍,怎么敢把美玉。哥哥就不我鄙视,步骤使继躅。这行集霰等,霜威日增肃。解是在早晚,离绪能够触。留恋重掺祛,移动厨房经过我屋。紫色口袋拿出大编,回到我们海陵录。全家被燕衍,天都继续用蜡烛。什么人鲙红鲜,想象鳊鱼颈缩。腹肥肉惭愧偏劝,协助这一杯绿。其实筐越过罗,货币进一步约束。酒阑儿你们,跳舞与歌曲。关注药物教育,美丽的病毒会更毒。新诗仿古作,高义激颓习俗。临岐享受宠爱恩赐,孤陋寡闻不敢虚侮辱。只惭愧水底青蛙,努力追求丝与竹。正你无足道,我姑且用资本回报。谦虚古代君子,德厚低放牧。请唱伐木篇,敬谢滤?快。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沾塵四十年,靜計算所得。十分才二三,清得像餓天鵝。中昨天守義揚,當時困苦窘迫。忽然聽到柏臺長,表藶徹聰目。不僅免除罪過,英遊允許追逐。接武臺槽之間,冷廚房看到肉食。堂兄被捕兩年,種種受到推拉弓。容我幾百人,空肚子大了洞。爲可憐過去同升,看天不值得。芳時木芙蓉,唱酬動成軸。燒香每次開奩,惠茶多次傾筐。青青閱冬夏,高看松柏只有。看着我像但斌砍,怎麼敢把美玉。哥哥就不我鄙視,步驟使繼躅。這行集霰等,霜威日增肅。解是在早晚,離緒能夠觸。留戀重摻祛,移動廚房經過我屋。紫色口袋拿出大編,回到我們海陵錄。全家被燕衍,天都繼續用蠟燭。什麼人鱠紅鮮,想象鯿魚頸縮。腹肥肉慚愧偏勸,協助這一杯綠。其實筐越過羅,貨幣進一步約束。酒闌兒你們,跳舞與歌曲。關注藥物教育,美麗的病毒會更毒。新詩仿古作,高義激頹習俗。臨岐享受寵愛恩賜,孤陋寡聞不敢虛侮辱。只慚愧水底青蛙,努力追求絲與竹。正你無足道,我姑且用資本回報。謙虛古代君子,德厚低放牧。請唱伐木篇,敬謝濾?快。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考