和方正叔芍药 和方正叔芍藥
院落青和昼漏长,曲栏高槛倚新妆。
未饶玉蕊来仙女,那羡莲花似阿郎。
遣兴勉从吾辈在,追欢难入少年场。
开缄忽得惊人句,满纸云烟翰墨香。
院落青和晝漏長,曲欄高檻倚新妝。
未饒玉蕊來仙女,那羨蓮花似阿郎。
遣興勉從吾輩在,追歡難入少年場。
開緘忽得驚人句,滿紙雲煙翰墨香。
分享
译文
庭院里青绿相映,白昼时光漫长,曲栏高槛上我倚着新妆。不比玉蕊仙子,何须羡慕莲花少年郎。遣散忧愁勉强与我们这些人在此,追求欢乐难以回到少年时光。突然间得到惊人的诗句,满纸都是云烟般的翰墨香气。庭院裏青綠相映,白晝時光漫長,曲欄高檻上我倚着新妝。不比玉蕊仙子,何須羨慕蓮花少年郎。遣散憂愁勉強與我們這些人在此,追求歡樂難以回到少年時光。突然間得到驚人的詩句,滿紙都是雲煙般的翰墨香氣。
注释
芍药:一种花卉,此处比喻美人。玉蕊:指花蕊,此处比喻仙子。阿郎:古代对年轻男子的美称。芍藥:一種花卉,此處比喻美人。玉蕊:指花蕊,此處比喻仙子。阿郎:古代對年輕男子的美稱。
赏析
此诗以芍药为喻,描绘了庭院美景和诗人对青春时光的怀念。语言优美,意境深远,表达了诗人对美好时光的留恋之情。此詩以芍藥爲喻,描繪了庭院美景和詩人對青春時光的懷念。語言優美,意境深遠,表達了詩人對美好時光的留戀之情。