和窦又勇秋日见访阻雨见赠 和竇又勇秋日見訪阻雨見贈

hé dòu yòu yǒng qiū rì jiàn fǎng zǔ yǔ jiàn zèng

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng雨yǔ萧xiāo萧xiāo暮mù不bù休xiū，顿dùn添tiān寒hán色sè送sòng穷qióng秋qiū。

已yǐ荒huāng深shēn院yuàn菊jú犹yóu在zài，欲yù去qù短duǎn亭tíng人rén强qiáng留liú。

千qiān里lǐ书shū迟chí空kōng噪zào鹊què，四sì邻lín砧zhēn乱luàn混hùn鸣míng鸠jiū。

相xiāng逢féng棋qí战zhàn宜yí终zhōng日rì，卧wò稻dào从cóng他tā烂làn不bù收shōu。

风雨萧萧暮不休，顿添寒色送穷秋。

已荒深院菊犹在，欲去短亭人强留。

千里书迟空噪鹊，四邻砧乱混鸣鸠。

相逢棋战宜终日，卧稻从他烂不收。

風雨蕭蕭暮不休，頓添寒色送窮秋。

已荒深院菊猶在，欲去短亭人強留。

千里書遲空噪鵲，四鄰砧亂混鳴鳩。

相逢棋戰宜終日，臥稻從他爛不收。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风雨潇潇晚上不休息，顿添色送穷秋寒。已荒深深的庭院菊花还在，想去短亭人强行留下。千里书迟空噪鹊，四邻砧混乱混斑鸠。相遇棋子战应该整天，在水稻从其他烂不收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨瀟瀟晚上不休息，頓添色送窮秋寒。已荒深深的庭院菊花還在，想去短亭人強行留下。千里書遲空噪鵲，四鄰砧混亂混斑鳩。相遇棋子戰應該整天，在水稻從其他爛不收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧萧：凄凉的样子；送穷秋：送走秋天；已荒：已经荒芜；短亭：小亭子；噪鹊：喧闹的喜鹊；砧乱：捣衣声杂乱；鸣鸠：鸣叫的鸠鸟；卧稻：稻子熟了躺在地上；烂不收：不会收割。蕭蕭：淒涼的樣子；送窮秋：送走秋天；已荒：已經荒蕪；短亭：小亭子；噪鵲：喧鬧的喜鵲；砧亂：搗衣聲雜亂；鳴鳩：鳴叫的鳩鳥；臥稻：稻子熟了躺在地上；爛不收：不會收割。

赏析

风雨潇潇晚上不休息，顿添色送穷秋寒。已荒深深的庭院菊花还在，想去短亭人强行留下。千里书迟空噪鹊，四邻砧混乱混斑鸠。相遇棋子战应该整天，在水稻从其他烂不收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨瀟瀟晚上不休息，頓添色送窮秋寒。已荒深深的庭院菊花還在，想去短亭人強行留下。千里書遲空噪鵲，四鄰砧混亂混斑鳩。相遇棋子戰應該整天，在水稻從其他爛不收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表