和卞养直见示三绝简圣书 和卞養直見示三絕簡聖書

hé biàn yǎng zhí jiàn shì sān jué jiǎn shèng shū

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

迟chí日rì轻qīng风fēng过guò雨yǔ天tiān，笑xiào声shēng何hé处chù送sòng秋qiū千qiān。

清qīng明míng已yǐ逼bī长zhǎng安ān近jìn，寄jì语yǔ先xiān生shēng快kuài着zhe鞭biān。

迟日轻风过雨天，笑声何处送秋千。

清明已逼长安近，寄语先生快着鞭。

遲日輕風過雨天，笑聲何處送鞦韆。

清明已逼長安近，寄語先生快着鞭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

迟天轻风过下雨天，笑声哪里送秋千。清明已逼近长安附近，捎个话先生快乐着鞭子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遲天輕風過下雨天，笑聲哪裏送鞦韆。清明已逼近長安附近，捎個話先生快樂着鞭子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘迟日’指春天的日子慢慢过去，‘轻风’形容和煦的春风，‘送秋千’描绘了欢乐的气氛。‘清明已逼长安近’表达了时间的紧迫感，长安为古代都城，这里代指京城。‘寄语先生快着鞭’是对友人的劝勉，希望他快马加鞭赶路，可能隐喻着对功名成就的期望。詩中‘遲日’指春天的日子慢慢過去，‘輕風’形容和煦的春風，‘送鞦韆’描繪了歡樂的氣氛。‘清明已逼長安近’表達了時間的緊迫感，長安爲古代都城，這裏代指京城。‘寄語先生快着鞭’是對友人的勸勉，希望他快馬加鞭趕路，可能隱喻着對功名成就的期望。

赏析

迟天轻风过下雨天，笑声哪里送秋千。清明已逼近长安附近，捎个话先生快乐着鞭子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遲天輕風過下雨天，笑聲哪裏送鞦韆。清明已逼近長安附近，捎個話先生快樂着鞭子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表