好事近（彦逢弟生日） 好事近（彥逢弟生日）

hǎo shì jìn yàn féng dì shēng rì

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū色sè到dào东dōng篱lí，金jīn散sàn菊jú团tuán香xiāng馥fù。

预yù借jiè浮fú觞shāng高gāo会huì，为wèi作zuò长zhǎng年nián祝zhù。

蟹xiè螯áo如rú臂bì酒jiǔ如rú渑miǎn，橙chéng橘jú半bàn黄huáng绿lǜ。

唱chàng我wǒ新xīn词cí一yī釂jiào，听tīng尊zūn前qián丝sī竹zhú。

秋色到东篱，金散菊团香馥。

预借浮觞高会，为作长年祝。

蟹螯如臂酒如渑，橙橘半黄绿。

唱我新词一釂，听尊前丝竹。

秋色到東籬，金散菊團香馥。

預借浮觴高會，爲作長年祝。

蟹螯如臂酒如澠，橙橘半黃綠。

唱我新詞一釂，聽尊前絲竹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋色到东篱，金散菊花团香香气。预借浮杯聚会，为作长年祝。蟹如手臂酒如渑水，橙橘半黄绿色。唱我新写一釂，听尊前乐队。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋色到東籬，金散菊花團香香氣。預借浮杯聚會，爲作長年祝。蟹如手臂酒如澠水，橙橘半黃綠色。唱我新寫一釂，聽尊前樂隊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了秋日菊花盛开的美景，诗人与友人饮酒作乐，预祝长寿。其中‘东篱’指菊园，‘浮觞’指酒杯，‘蟹螯’指蟹腿，‘酒如渑’形容酒味醇厚，‘橙橘半黄绿’指橙橘即将成熟时的颜色，‘一釂’指举杯一饮，‘丝竹’指音乐。此詩描寫了秋日菊花盛開的美景，詩人與友人飲酒作樂，預祝長壽。其中‘東籬’指菊園，‘浮觴’指酒杯，‘蟹螯’指蟹腿，‘酒如澠’形容酒味醇厚，‘橙橘半黃綠’指橙橘即將成熟時的顏色，‘一釂’指舉杯一飲，‘絲竹’指音樂。

赏析

秋色到东篱，金散菊花团香香气。预借浮杯聚会，为作长年祝。蟹如手臂酒如渑水，橙橘半黄绿色。唱我新写一釂，听尊前乐队。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋色到東籬，金散菊花團香香氣。預借浮杯聚會，爲作長年祝。蟹如手臂酒如澠水，橙橘半黃綠色。唱我新寫一釂，聽尊前樂隊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表