还通上人卷 還通上人卷
格清词苦与谁论,携绕钱塘给事坟。
所得岂容人继和,朗吟应被鹤听闻。
月轮冷照千岩雪,霞片轻装万叠云。
投向吾庐卜知己,拟将诗草为师焚。
格清詞苦與誰論,攜繞錢塘給事墳。
所得豈容人繼和,朗吟應被鶴聽聞。
月輪冷照千巖雪,霞片輕裝萬疊雲。
投向吾廬卜知己,擬將詩草爲師焚。
分享
译文
格清词苦与谁讨论,带绕钱塘给事坟。所得哪人继承和,朗诵应被鹤听。月轮冷照千岩雪,霞片片轻装万叠说。投向吾庐卜知道自己,拟将诗草为军队焚烧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考格清詞苦與誰討論,帶繞錢塘給事墳。所得哪人繼承和,朗誦應被鶴聽。月輪冷照千巖雪,霞片片輕裝萬疊說。投向吾廬卜知道自己,擬將詩草爲軍隊焚燒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人王之道对通上人的敬意和对其才华的赞赏。'格清词苦'形容诗人的词作清新苦涩,'携绕钱塘给事坟'指的是诗人带着诗作来到钱塘给事坟前,'所得岂容人继和'表示自己的作品不容他人轻易模仿,'朗吟应被鹤听闻'描绘了诗人吟诗时的情景,'月轮冷照千岩雪,霞片轻装万叠云'通过自然景象的描绘,展现了诗人高洁的品格和超凡的意境,'投向吾庐卜知己,拟将诗草为师焚'则表达了诗人愿意将诗作为自己的知己,并愿意将其焚毁,以示对诗歌的敬畏。此詩表達了詩人王之道對通上人的敬意和對其才華的讚賞。'格清詞苦'形容詩人的詞作清新苦澀,'攜繞錢塘給事墳'指的是詩人帶着詩作來到錢塘給事墳前,'所得豈容人繼和'表示自己的作品不容他人輕易模仿,'朗吟應被鶴聽聞'描繪了詩人吟詩時的情景,'月輪冷照千巖雪,霞片輕裝萬疊雲'通過自然景象的描繪,展現了詩人高潔的品格和超凡的意境,'投向吾廬卜知己,擬將詩草爲師焚'則表達了詩人願意將詩作爲自己的知己,並願意將其焚燬,以示對詩歌的敬畏。
赏析
格清词苦与谁讨论,带绕钱塘给事坟。所得哪人继承和,朗诵应被鹤听。月轮冷照千岩雪,霞片片轻装万叠说。投向吾庐卜知道自己,拟将诗草为军队焚烧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考格清詞苦與誰討論,帶繞錢塘給事墳。所得哪人繼承和,朗誦應被鶴聽。月輪冷照千巖雪,霞片片輕裝萬疊說。投向吾廬卜知道自己,擬將詩草爲軍隊焚燒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考