过富池题澄江阁二首 過富池題澄江閣二首
晚日千峰色,秋风万里情。
望云双目眩,渴雨寸心倾。
有客诗方就,何人笛正横。
渚烟萦别浦,江月动前楹。
草木腥犹在,生灵痛未平。
伤哉一杯酒,北向酹边城。
晚日千峯色,秋風萬里情。
望雲雙目眩,渴雨寸心傾。
有客詩方就,何人笛正橫。
渚煙縈別浦,江月動前楹。
草木腥猶在,生靈痛未平。
傷哉一杯酒,北向酹邊城。
分享
译文
晚一天千峰色,秋风里情。望云双头晕目眩,渴雨心倾。有客诗方向,什么人笛声正横。清烟萦告别浦,江月动前楹柱。草木腥还在,人类痛苦不公平。伤哉一杯酒,向北洒边城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚一天千峯色,秋風裏情。望雲雙頭暈目眩,渴雨心傾。有客詩方向,什麼人笛聲正橫。清煙縈告別浦,江月動前楹柱。草木腥還在,人類痛苦不公平。傷哉一杯酒,向北灑邊城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人夜晚在澄江阁观赏秋景时的感受。'晚日千峰色'形容夕阳映照下山峰的色彩,'秋风万里情'表达了秋风带来的深远情感。'望云双目眩'和'渴雨寸心倾'描绘了诗人仰望云彩和渴望雨水的情感。'有客诗方就'和'何人笛正横'写出了诗人和笛声相伴的景象。'渚烟萦别浦,江月动前楹'描绘了江边烟雾弥漫和江月映照楼阁的景象。'草木腥犹在,生灵痛未平'反映了战争留下的创伤。'伤哉一杯酒,北向酹边城'表达了诗人对战争的悲痛之情。這首詩描繪了詩人夜晚在澄江閣觀賞秋景時的感受。'晚日千峯色'形容夕陽映照下山峯的色彩,'秋風萬里情'表達了秋風帶來的深遠情感。'望雲雙目眩'和'渴雨寸心傾'描繪了詩人仰望雲彩和渴望雨水的情感。'有客詩方就'和'何人笛正橫'寫出了詩人和笛聲相伴的景象。'渚煙縈別浦,江月動前楹'描繪了江邊煙霧瀰漫和江月映照樓閣的景象。'草木腥猶在,生靈痛未平'反映了戰爭留下的創傷。'傷哉一杯酒,北向酹邊城'表達了詩人對戰爭的悲痛之情。
赏析
晚一天千峰色,秋风里情。望云双头晕目眩,渴雨心倾。有客诗方向,什么人笛声正横。清烟萦告别浦,江月动前楹柱。草木腥还在,人类痛苦不公平。伤哉一杯酒,向北洒边城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚一天千峯色,秋風裏情。望雲雙頭暈目眩,渴雨心傾。有客詩方向,什麼人笛聲正橫。清煙縈告別浦,江月動前楹柱。草木腥還在,人類痛苦不公平。傷哉一杯酒,向北灑邊城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考