过富池题澄江阁二首 過富池題澄江閣二首
江山南北限,风月古今情。
举酒杯还覆,逢人盖暂倾。
目穷飞鸟落,心逐断云横。
小市支残屋,严祠列画楹。
晚烟渔艇远,夏潦荻洲平。
试问濡须路,归欤过几城。
江山南北限,風月古今情。
舉酒杯還覆,逢人蓋暫傾。
目窮飛鳥落,心逐斷雲橫。
小市支殘屋,嚴祠列畫楹。
晚煙漁艇遠,夏潦荻洲平。
試問濡須路,歸歟過幾城。
分享
译文
江山南北限,风月古今情。举起酒杯还覆盖,逢人是暂时倾斜。目穷鸟飞落,心逐断云横。小买支残屋,严祠列画间。晚烟渔艇远,夏季洪水芦荻沙洲平。试问濡须坞路,归欤过几城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江山南北限,風月古今情。舉起酒杯還覆蓋,逢人是暫時傾斜。目窮鳥飛落,心逐斷雲橫。小買支殘屋,嚴祠列畫間。晚煙漁艇遠,夏季洪水蘆荻沙洲平。試問濡須塢路,歸歟過幾城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了江山之美,表达了作者对自然美景的感慨和对历史的思考。‘江山南北限’意指江山之界限,‘风月古今情’表达了对自然美景和历史的情感。‘举酒杯还覆’表现了作者饮酒的情景,‘逢人盖暂倾’说明作者饮酒时喜欢与人共饮。‘目穷飞鸟落’描绘了远处的飞鸟落下的景象,‘心逐断云横’则表达了作者内心的感慨。‘小市支残屋’描绘了市镇上的残破房屋,‘严祠列画楹’则描述了庄严肃穆的庙宇和彩绘的梁柱。‘晚烟渔艇远’和‘夏潦荻洲平’描绘了傍晚时分渔船远去和夏天的湿地景象。最后两句‘试问濡须路,归欤过几城’则表达了作者对归途的疑问和旅途的艰辛。此詩描寫了江山之美,表達了作者對自然美景的感慨和對歷史的思考。‘江山南北限’意指江山之界限,‘風月古今情’表達了對自然美景和歷史的情感。‘舉酒杯還覆’表現了作者飲酒的情景,‘逢人蓋暫傾’說明作者飲酒時喜歡與人共飲。‘目窮飛鳥落’描繪了遠處的飛鳥落下的景象,‘心逐斷雲橫’則表達了作者內心的感慨。‘小市支殘屋’描繪了市鎮上的殘破房屋,‘嚴祠列畫楹’則描述了莊嚴肅穆的廟宇和彩繪的樑柱。‘晚煙漁艇遠’和‘夏潦荻洲平’描繪了傍晚時分漁船遠去和夏天的溼地景象。最後兩句‘試問濡須路,歸歟過幾城’則表達了作者對歸途的疑問和旅途的艱辛。
赏析
江山南北限,风月古今情。举起酒杯还覆盖,逢人是暂时倾斜。目穷鸟飞落,心逐断云横。小买支残屋,严祠列画间。晚烟渔艇远,夏季洪水芦荻沙洲平。试问濡须坞路,归欤过几城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江山南北限,風月古今情。舉起酒杯還覆蓋,逢人是暫時傾斜。目窮鳥飛落,心逐斷雲橫。小買支殘屋,嚴祠列畫間。晚煙漁艇遠,夏季洪水蘆荻沙洲平。試問濡須塢路,歸歟過幾城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考