观梅和陈天予韵 觀梅和陳天予韻
断桥疏竹带山幽,装点诗人觅句愁。
多谢双鱼传尺素,绝胜斗酒得凉州。
斷橋疏竹帶山幽,裝點詩人覓句愁。
多謝雙魚傳尺素,絕勝斗酒得涼州。
分享
译文
断桥疏竹带山幽,装点诗人觅句愁。感谢双和嘱咐,最好斗酒得到凉州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斷橋疏竹帶山幽,裝點詩人覓句愁。感謝雙和囑咐,最好鬥酒得到涼州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①断桥:即孤山断桥。②疏竹:稀疏的竹子。③装点:点缀。④觅句:寻找诗句。⑤多谢:感谢。⑥双鱼:鱼形信符。尺素:古代书信用小幅丝绸。⑦绝胜:远胜于。斗酒:一斗酒。凉州:古代地名,今甘肃武威一带。①斷橋:即孤山斷橋。②疏竹:稀疏的竹子。③裝點:點綴。④覓句:尋找詩句。⑤多謝:感謝。⑥雙魚:魚形信符。尺素:古代書信用小幅絲綢。⑦絕勝:遠勝於。斗酒:一斗酒。涼州:古代地名,今甘肅武威一帶。
赏析
断桥疏竹带山幽,装点诗人觅句愁。感谢双和嘱咐,最好斗酒得到凉州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斷橋疏竹帶山幽,裝點詩人覓句愁。感謝雙和囑咐,最好鬥酒得到涼州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考