感皇恩 其五 董令升生日 感皇恩 其五 董令升生日
春色到酴醾,人在酴醾花底。
花扑尊罍香透,远胜烧沈水。
一杯聊复对东风,为祝千千岁。
作楫和羹事了,归去骑箕尾。
春色到酴醾,人在酴醾花底。
花撲尊罍香透,遠勝燒瀋水。
一杯聊復對東風,爲祝千千歲。
作楫和羹事了,歸去騎箕尾。
分享
译文
春天的美景降临到酴醾花下,我就在这花丛中。花儿扑落在酒杯上,香气透过,远远胜过烧沈水的香气。喝上一杯酒,聊以应对东风,为祝福千千岁。春天的美景降臨到酴醾花下,我就在這花叢中。花兒撲落在酒杯上,香氣透過,遠遠勝過燒瀋水的香氣。喝上一杯酒,聊以應對東風,爲祝福千千歲。
注释
酴醾:一种花名,指酒花开时,酒香浓郁。尊罍:古代盛酒器。沈水:一种香料。箕尾:古代传说中的一种神兽,此处指代马。酴醾:一種花名,指酒花開時,酒香濃郁。尊罍:古代盛酒器。瀋水:一種香料。箕尾:古代傳說中的一種神獸,此處指代馬。
赏析
此诗描绘了春天饮酒赏花的场景,通过对酴醾花、酒杯、东风等意象的描绘,展现了诗人对美好生活的向往和对朋友的祝福。诗歌语言清新自然,意境优美,富有生活气息。此詩描繪了春天飲酒賞花的場景,通過對酴醾花、酒杯、東風等意象的描繪,展現了詩人對美好生活的嚮往和對朋友的祝福。詩歌語言清新自然,意境優美,富有生活氣息。