凤箫吟/芳草 其三 和彦时兄重九 鳳簫吟/芳草 其三 和彥時兄重九
雨溟蒙。
年年今日，农夫共卜新丰。
登高随处好，银瓶突兀，南峙对三公。
真珠漙露菊，更芙蓉、照水匀红。
但华发衰颜，不堪频鉴青铜。
相逢。
行藏休借问，且徘徊、目送飞鸿。
十年湖海，千里云山，几番残照凄风。
蟹螯粗似臂，金英碎、琥珀香浓。
请细读离骚，为君一饮千钟。
雨溟濛。
年年今日，農夫共卜新豐。
登高隨處好，銀瓶突兀，南峙對三公。
真珠漙露菊，更芙蓉、照水勻紅。
但華髮衰顏，不堪頻鑑青銅。
相逢。
行藏休借問，且徘徊、目送飛鴻。
十年湖海，千里雲山，幾番殘照悽風。
蟹螯粗似臂，金英碎、琥珀香濃。
請細讀離騷，爲君一飲千鍾。
分享
译文
雨幕笼罩着天空。每年今天，农夫们一起预测新的一年。登高到处都好，银瓶突兀，南边有山对三公。珍珠般的露水滋润着菊花，还有荷花、映照在水中显得红润。但年华已逝，容颜衰老，无法频繁地照镜。相逢。行藏不必问，且在这里徘徊，目送飞鸿。十年湖海，千里云山，几番残阳凄风。蟹螯粗大如臂，金花碎落，琥珀香气浓郁。请细细阅读《离骚》，为您干杯千杯。雨幕籠罩着天空。每年今天，農夫們一起預測新的一年。登高到處都好，銀瓶突兀，南邊有山對三公。珍珠般的露水滋潤着菊花，還有荷花、映照在水中顯得紅潤。但年華已逝，容顏衰老，無法頻繁地照鏡。相逢。行藏不必問，且在這裏徘徊，目送飛鴻。十年湖海，千里雲山，幾番殘陽悽風。蟹螯粗大如臂，金花碎落，琥珀香氣濃郁。請細細閱讀《離騷》，爲您乾杯千杯。
注释
① 溟：水气弥漫的样子。② 卜：预测。③ 新丰：指新的一年。④ 银瓶：指酒瓶。⑤ 突兀：高耸的样子。⑥ 三公：古代的三个高级官职。⑦ 珍珠漙露菊：指菊花上的露水像珍珠一样。⑧ 芙蓉：荷花。⑨ 青铜：古代的一种铜镜。⑩ 行藏：行藏，指人的行踪和藏匿。⑪ 湖海：指广阔的江湖。⑫ 云山：指遥远的山川。⑬ 残照：夕阳的余晖。⑭ 蟹螯：螃蟹的爪子。⑮ 金英：指金色的花朵。⑯ 琥珀：一种宝石，颜色金黄。⑰ 离骚：屈原的作品，表达了他对国家和人民的忧虑。① 溟：水氣瀰漫的樣子。② 卜：預測。③ 新豐：指新的一年。④ 銀瓶：指酒瓶。⑤ 突兀：高聳的樣子。⑥ 三公：古代的三個高級官職。⑦ 珍珠漙露菊：指菊花上的露水像珍珠一樣。⑧ 芙蓉：荷花。⑨ 青銅：古代的一種銅鏡。⑩ 行藏：行藏，指人的行蹤和藏匿。⑪ 湖海：指廣闊的江湖。⑫ 雲山：指遙遠的山川。⑬ 殘照：夕陽的餘暉。⑭ 蟹螯：螃蟹的爪子。⑮ 金英：指金色的花朵。⑯ 琥珀：一種寶石，顏色金黃。⑰ 離騷：屈原的作品，表達了他對國家和人民的憂慮。
赏析
王之道的《凤箫吟/芳草 其三 和彦时兄重九》通过描绘登高赏景、饮酒抒怀的场景，表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘银瓶突兀’、‘真珠漙露菊’等，生动地展现了秋天的景象。同时，诗人以‘相逢’、‘十年湖海’等词句，抒发了对友人的思念和对人生的感慨，情感真挚动人。王之道的《鳳簫吟/芳草 其三 和彥時兄重九》通過描繪登高賞景、飲酒抒懷的場景，表達了詩人對時光流逝、人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘銀瓶突兀’、‘真珠漙露菊’等，生動地展現了秋天的景象。同時，詩人以‘相逢’、‘十年湖海’等詞句，抒發了對友人的思念和對人生的感慨，情感真摯動人。