对雪和子厚弟四首 對雪和子厚弟四首
前村不多地,坐觉阻且长。
梅花应已开,鼻观来清香。
天公爱衰朽,古木敲鸣珰。
僵仆巧耐寒,冰柱生承浆。
前村不多地,坐覺阻且長。
梅花應已開,鼻觀來清香。
天公愛衰朽,古木敲鳴璫。
僵仆巧耐寒,冰柱生承漿。
分享
译文
前村土地不多,因觉得阻且长。梅花应该已经打开,鼻观来清香。天公爱衰退,古树敲响椽。倒地巧耐寒,冰柱生承浆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前村土地不多,因覺得阻且長。梅花應該已經打開,鼻觀來清香。天公愛衰退,古樹敲響椽。倒地巧耐寒,冰柱生承漿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
前村不多地:指前方村庄距离不远。坐觉阻且长:坐在家中,感觉距离遥远。梅花应已开:梅花应该已经开放。鼻观来清香:通过嗅觉感受到清香的气息。天公爱衰朽:天公,即上天,喜欢衰朽的景象。古木敲鸣珰:古树上的冰柱敲击发出响声。僵仆巧耐寒:僵硬的仆人却能够巧妙地忍受寒冷。冰柱生承浆:冰柱从承浆(古代的一种器物)上生长出来。前村不多地:指前方村莊距離不遠。坐覺阻且長:坐在家中,感覺距離遙遠。梅花應已開:梅花應該已經開放。鼻觀來清香:通過嗅覺感受到清香的氣息。天公愛衰朽:天公,即上天,喜歡衰朽的景象。古木敲鳴璫:古樹上的冰柱敲擊發出響聲。僵仆巧耐寒:僵硬的僕人卻能夠巧妙地忍受寒冷。冰柱生承漿:冰柱從承漿(古代的一種器物)上生長出來。
赏析
前村土地不多,因觉得阻且长。梅花应该已经打开,鼻观来清香。天公爱衰退,古树敲响椽。倒地巧耐寒,冰柱生承浆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前村土地不多,因覺得阻且長。梅花應該已經打開,鼻觀來清香。天公愛衰退,古樹敲響椽。倒地巧耐寒,冰柱生承漿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考