蝶恋花·杏靥桃腮俱有腼 蝶戀花·杏靨桃腮俱有靦
杏靥桃腮俱有腼。
常避孤芳,独斗红深浅。
犯雪凌霜芳意展。
玉容似带春寒怨。
分得数枝来小院。
依倚铜瓶,标致能清远。
淡月帘栊疏影转。
骚人为尔柔肠断。
杏靨桃腮俱有靦。
常避孤芳,獨鬥紅深淺。
犯雪凌霜芳意展。
玉容似帶春寒怨。
分得數枝來小院。
依倚銅瓶,標緻能清遠。
淡月簾櫳疏影轉。
騷人爲爾柔腸斷。
分享
译文
杏靥桃腮都有愧。常常回避孤芳,独斗红色深浅。犯雪凌霜芳意展。玉容似带春寒怨恨。分得几枝来小院。依靠铜瓶,标致能清远。淡月帘拢疏影转。诗人为你温柔断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杏靨桃腮都有愧。常常回避孤芳,獨鬥紅色深淺。犯雪凌霜芳意展。玉容似帶春寒怨恨。分得幾枝來小院。依靠銅瓶,標緻能清遠。淡月簾攏疏影轉。詩人爲你溫柔斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
腼:害羞的样子。孤芳:独自开放的花朵。犯雪凌霜:冒着雪和霜。玉容:美丽的容貌。铜瓶:铜制的花瓶。标致:美丽出众。淡月:微弱的月光。骚人:诗人。柔肠断:形容极度悲伤。靦:害羞的樣子。孤芳:獨自開放的花朵。犯雪凌霜:冒着雪和霜。玉容:美麗的容貌。銅瓶:銅製的花瓶。標緻:美麗出衆。淡月:微弱的月光。騷人:詩人。柔腸斷:形容極度悲傷。
赏析
杏靥桃腮都有愧。常常回避孤芳,独斗红色深浅。犯雪凌霜芳意展。玉容似带春寒怨恨。分得几枝来小院。依靠铜瓶,标致能清远。淡月帘拢疏影转。诗人为你温柔断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杏靨桃腮都有愧。常常回避孤芳,獨鬥紅色深淺。犯雪凌霜芳意展。玉容似帶春寒怨恨。分得幾枝來小院。依靠銅瓶,標緻能清遠。淡月簾攏疏影轉。詩人爲你溫柔斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考