蝶恋花(和鲁如晦梅花二首) 蝶戀花(和魯如晦梅花二首)
曾向水边云外见。
争似霜蕤,照映苍苔院。
檀口半开金袅线。
端相消得纶巾岸。
点缀南枝红旋旋。
准拟杯盘,日向花前宴。
飞雪飘飘云不卷。
何人览镜凭阑看。
曾向水邊雲外見。
爭似霜蕤,照映蒼苔院。
檀口半開金嫋線。
端相消得綸巾岸。
點綴南枝紅旋旋。
準擬杯盤,日向花前宴。
飛雪飄飄雲不卷。
何人覽鏡憑闌看。
分享
译文
曾向边界云外见。争似霜羹,映照青苔院。檀口半开金袅线。端相互消得纶巾岸。点缀南枝红旋旋。准备杯盘,每日向花前宴会。飞雪飘飘说不卷。什么人借鉴凭栏看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾向邊界雲外見。爭似霜羹,映照青苔院。檀口半開金嫋線。端相互消得綸巾岸。點綴南枝紅旋旋。準備杯盤,每日向花前宴會。飛雪飄飄說不卷。什麼人借鑑憑欄看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了梅花傲雪盛开的美景,表达了诗人对梅花的赞美之情。‘曾向水边云外见’描绘了梅花高洁的品格,‘争似霜蕤,照映苍苔院’突出了梅花与环境的和谐,‘檀口半开金袅线’形容梅花花瓣如檀香般美丽,‘点缀南枝红旋旋’描绘了梅花在南枝上盛开的景象,‘准拟杯盘,日向花前宴’表现了诗人与梅花共饮的情景,‘飞雪飘飘云不卷’突出了梅花在风雪中的坚韧,‘何人览镜凭阑看’则抒发了诗人对梅花高洁品格的敬仰。本詩描繪了梅花傲雪盛開的美景,表達了詩人對梅花的讚美之情。‘曾向水邊雲外見’描繪了梅花高潔的品格,‘爭似霜蕤,照映蒼苔院’突出了梅花與環境的和諧,‘檀口半開金嫋線’形容梅花花瓣如檀香般美麗,‘點綴南枝紅旋旋’描繪了梅花在南枝上盛開的景象,‘準擬杯盤,日向花前宴’表現了詩人與梅花共飲的情景,‘飛雪飄飄雲不卷’突出了梅花在風雪中的堅韌,‘何人覽鏡憑闌看’則抒發了詩人對梅花高潔品格的敬仰。
赏析
曾向边界云外见。争似霜羹,映照青苔院。檀口半开金袅线。端相互消得纶巾岸。点缀南枝红旋旋。准备杯盘,每日向花前宴会。飞雪飘飘说不卷。什么人借鉴凭栏看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾向邊界雲外見。爭似霜羹,映照青苔院。檀口半開金嫋線。端相互消得綸巾岸。點綴南枝紅旋旋。準備杯盤,每日向花前宴會。飛雪飄飄說不卷。什麼人借鑑憑欄看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考