次韵周子嘉咏雪 次韻周子嘉詠雪
势凌风力斗清严，彻骨尤非老病堪。
冻蠡夜回千首北，寒梅朝放一枝南。
扁舟底事方行役，贩履何人正立谈。
江上别来劳梦寐，相宽犹喜见诗三。
勢凌風力鬥清嚴，徹骨尤非老病堪。
凍蠡夜回千首北，寒梅朝放一枝南。
扁舟底事方行役，販履何人正立談。
江上別來勞夢寐，相寬猶喜見詩三。
分享
译文
欺凌风力斗清严，彻骨尤其不是年老有病不能。冻蠡夜回千首北，冷梅朝放一支南。小船底事方旅行，卖鞋什么人正站在。江上分别来慰劳做梦，相互宽容还是喜欢看到诗三。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考欺凌風力鬥清嚴，徹骨尤其不是年老有病不能。凍蠡夜回千首北，冷梅朝放一支南。小船底事方旅行，賣鞋什麼人正站在。江上分別來慰勞做夢，相互寬容還是喜歡看到詩三。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
势凌风力斗清严：形容雪势猛烈，甚至可以和风力抗衡，显得清冷严寒。彻骨尤非老病堪：雪寒透彻至骨，连年老多病的人都难以忍受。冻蠡夜回千首北：蠡，即蠡测，比喻极小的事物。这里指雪夜中蠡测之声千回百转。寒梅朝放一枝南：早晨，一枝寒梅在南边绽放。扁舟底事方行役：扁舟，小船。底事，何事。方行役，正在服役。这里指作者在服役途中。贩履何人正立谈：贩履，卖鞋。这里指卖鞋的人正在交谈。江上别来劳梦寐：自从在江上分别以来，一直梦寐以求。相宽犹喜见诗三：相互宽慰，还是高兴地看到了三首诗。勢凌風力鬥清嚴：形容雪勢猛烈，甚至可以和風力抗衡，顯得清冷嚴寒。徹骨尤非老病堪：雪寒透徹至骨，連年老多病的人都難以忍受。凍蠡夜回千首北：蠡，即蠡測，比喻極小的事物。這裏指雪夜中蠡測之聲千迴百轉。寒梅朝放一枝南：早晨，一枝寒梅在南邊綻放。扁舟底事方行役：扁舟，小船。底事，何事。方行役，正在服役。這裏指作者在服役途中。販履何人正立談：販履，賣鞋。這裏指賣鞋的人正在交談。江上別來勞夢寐：自從在江上分別以來，一直夢寐以求。相寬猶喜見詩三：相互寬慰，還是高興地看到了三首詩。
赏析
欺凌风力斗清严，彻骨尤其不是年老有病不能。冻蠡夜回千首北，冷梅朝放一支南。小船底事方旅行，卖鞋什么人正站在。江上分别来慰劳做梦，相互宽容还是喜欢看到诗三。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考欺凌風力鬥清嚴，徹骨尤其不是年老有病不能。凍蠡夜回千首北，冷梅朝放一支南。小船底事方旅行，賣鞋什麼人正站在。江上分別來慰勞做夢，相互寬容還是喜歡看到詩三。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考