次韵周漕喜雨 次韻周漕喜雨

cì yùn zhōu cáo xǐ yǔ

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí载zài栖qī迟chí畎quǎn亩mǔ间jiān，无wú聊liáo尤yóu苦kǔ屡lǚ无wú年nián。

可kě怜lián一yī雨yǔ今jīn时shí若ruò，便biàn觉jué千qiān塍chéng顿dùn郁yù然rán。

击jī壤rǎng有yǒu期qī应yīng共gòng庆qìng，效xiào颦pín非fēi分fēn敢gǎn争zhēng妍yán。

正zhèng当dāng檐yán溜liū江jiāng河hé决jué，想xiǎng见jiàn高gāo吟yín夜yè不bù眠mián。

十载栖迟畎亩间，无聊尤苦屡无年。

可怜一雨今时若，便觉千塍顿郁然。

击壤有期应共庆，效颦非分敢争妍。

正当檐溜江河决，想见高吟夜不眠。

十載棲遲畎畝間，無聊尤苦屢無年。

可憐一雨今時若，便覺千塍頓鬱然。

擊壤有期應共慶，效顰非分敢爭妍。

正當檐溜江河決，想見高吟夜不眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年游息田野间，无聊特别苦多次没有年。可怜一雨现在如果，就觉得千田野顿郁郁葱葱。击壤有期应共同庆祝，模仿不是分争夺美。正在房檐江河决堤，想看到高吟夜不睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年遊息田野間，無聊特別苦多次沒有年。可憐一雨現在如果，就覺得千田野頓鬱鬱蔥蔥。擊壤有期應共同慶祝，模仿不是分爭奪美。正在房檐江河決堤，想看到高吟夜不睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

栖迟：久留；畎亩：田地；无聊：无所事事；屡无年：年复一年；击壤：古代一种游戏；效颦：模仿别人；争妍：竞相比美；檐溜：屋檐滴水；江河决：形容雨势很大。棲遲：久留；畎畝：田地；無聊：無所事事；屢無年：年復一年；擊壤：古代一種遊戲；效顰：模仿別人；爭妍：競相比美；檐溜：屋檐滴水；江河決：形容雨勢很大。

赏析

十年游息田野间，无聊特别苦多次没有年。可怜一雨现在如果，就觉得千田野顿郁郁葱葱。击壤有期应共同庆祝，模仿不是分争夺美。正在房檐江河决堤，想看到高吟夜不睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年遊息田野間，無聊特別苦多次沒有年。可憐一雨現在如果，就覺得千田野頓鬱鬱蔥蔥。擊壤有期應共同慶祝，模仿不是分爭奪美。正在房檐江河決堤，想看到高吟夜不睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表