次韵赵积中慈湖即事 次韻趙積中慈湖即事

cì yùn zhào jī zhōng cí hú jí shì

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

嗟jiē予yǔ留liú滞zhì行xíng当dāng归guī，秋qiū雨yǔ夜yè寒hán闻wén捣dǎo衣yī。

短duǎn檠qíng明míng灭miè泪lèi眼yǎn暗àn，谁shuí令lìng不bù寐mèi心xīn如rú飞fēi。

嗟予留滞行当归，秋雨夜寒闻捣衣。

短檠明灭泪眼暗，谁令不寐心如飞。

嗟予留滯行當歸，秋雨夜寒聞搗衣。

短檠明滅淚眼暗，誰令不寐心如飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

可惜我停留行为应当归，秋雨夜寒听到捣衣服。短架明灭泪眼黑暗，谁让睡不着觉心像飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可惜我停留行爲應當歸，秋雨夜寒聽到搗衣服。短架明滅淚眼黑暗，誰讓睡不着覺心像飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

嗟予留滞行当归：叹息自己停留在外，应该回家的日子。秋雨夜寒闻捣衣：在寒冷的秋雨之夜，听到捣衣的声音。短檠明灭泪眼暗：微弱的灯光闪烁不定，泪眼昏暗。谁令不寐心如飞：是谁让我无法入睡，内心如同飞翔一般。嗟予留滯行當歸：嘆息自己停留在外，應該回家的日子。秋雨夜寒聞搗衣：在寒冷的秋雨之夜，聽到搗衣的聲音。短檠明滅淚眼暗：微弱的燈光閃爍不定，淚眼昏暗。誰令不寐心如飛：是誰讓我無法入睡，內心如同飛翔一般。

赏析

可惜我停留行为应当归，秋雨夜寒听到捣衣服。短架明灭泪眼黑暗，谁让睡不着觉心像飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可惜我停留行爲應當歸，秋雨夜寒聽到搗衣服。短架明滅淚眼黑暗，誰讓睡不着覺心像飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表