次韵赵积中慈湖即事 次韻趙積中慈湖即事
干戈九载予心哀,乱离谁复歌南陔。
喜君父母老相守,调官仍逐金陵来。
干戈九載予心哀,亂離誰復歌南陔。
喜君父母老相守,調官仍逐金陵來。
分享
译文
战争九年我心里悲哀,动乱谁又唱南陔。高兴你父母年老相守,协调官仍然追逐金陵来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰爭九年我心裏悲哀,動亂誰又唱南陔。高興你父母年老相守,協調官仍然追逐金陵來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
干戈九载:指战争已经持续了九年。予心哀:我心中感到悲哀。乱离:战乱流离。谁复:还有谁会。歌南陔:唱起南陔之歌,南陔是古代的一种歌曲。喜君父母老相守:高兴地看到你的父母老夫妇相互守护。调官:调动官职。仍逐金陵来:依然跟随到金陵来。干戈九載:指戰爭已經持續了九年。予心哀:我心中感到悲哀。亂離:戰亂流離。誰復:還有誰會。歌南陔:唱起南陔之歌,南陔是古代的一種歌曲。喜君父母老相守:高興地看到你的父母老夫婦相互守護。調官:調動官職。仍逐金陵來:依然跟隨到金陵來。
赏析
战争九年我心里悲哀,动乱谁又唱南陔。高兴你父母年老相守,协调官仍然追逐金陵来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰爭九年我心裏悲哀,動亂誰又唱南陔。高興你父母年老相守,協調官仍然追逐金陵來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考