次韵沈次韩见赠 次韻沈次韓見贈
我狂众所易,赖有君见容。
十年卧岩壑,百念付一空。
新诗似流泉,涓涓江汉供。
人言鸡群鹤,我目霜中松。
相距无两舍,会见何溟蒙。
谁能写离索,正藉诗思工。
我狂衆所易,賴有君見容。
十年臥巖壑,百念付一空。
新詩似流泉,涓涓江漢供。
人言雞羣鶴,我目霜中松。
相距無兩舍,會見何溟濛。
誰能寫離索,正藉詩思工。
分享
译文
我狂人们容易,幸亏有你宽容。十年躺在岩谷,百念给一空。新诗像泉水,涓涓细流江汉供。人说鸡群鹤,我眼睛霜中松。相距不两舍,会出现什么溟蒙。谁能描述离散,正藉诗思工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我狂人們容易,幸虧有你寬容。十年躺在巖谷,百念給一空。新詩像泉水,涓涓細流江漢供。人說雞羣鶴,我眼睛霜中松。相距不兩舍,會出現什麼溟濛。誰能描述離散,正藉詩思工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
易:轻视,这里指被人容易误解。狂:狂放不羁。赖:依赖,这里指依靠。君:您,指沈次韩。见容:宽容接纳。卧岩壑:隐居山林。百念付一空:把所有的思绪都归于虚无。涓涓:细流的样子。江汉:长江和汉水,这里指广阔的江河。人言鸡群鹤:人们说鹤在鸡群中显得与众不同。我目霜中松:我眼中却像霜中的松树一样坚韧。相距无两舍:距离并不遥远。会见何溟蒙:相见却如海市蜃楼般缥缈。离索:离别的愁绪。藉:借助。诗思工:诗歌的构思巧妙。易:輕視,這裏指被人容易誤解。狂:狂放不羈。賴:依賴,這裏指依靠。君:您,指沈次韓。見容:寬容接納。臥巖壑:隱居山林。百念付一空:把所有的思緒都歸於虛無。涓涓:細流的樣子。江漢:長江和漢水,這裏指廣闊的江河。人言雞羣鶴:人們說鶴在雞羣中顯得與衆不同。我目霜中松:我眼中卻像霜中的松樹一樣堅韌。相距無兩舍:距離並不遙遠。會見何溟濛:相見卻如海市蜃樓般縹緲。離索:離別的愁緒。藉:藉助。詩思工:詩歌的構思巧妙。
赏析
我狂人们容易,幸亏有你宽容。十年躺在岩谷,百念给一空。新诗像泉水,涓涓细流江汉供。人说鸡群鹤,我眼睛霜中松。相距不两舍,会出现什么溟蒙。谁能描述离散,正藉诗思工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我狂人們容易,幸虧有你寬容。十年躺在巖谷,百念給一空。新詩像泉水,涓涓細流江漢供。人說雞羣鶴,我眼睛霜中松。相距不兩舍,會出現什麼溟濛。誰能描述離散,正藉詩思工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考