次韵慧上人见寄 次韻慧上人見寄
别来六改岁,想遍江南山。
江南二百州,云水相往还。
秦望冠吴越,嵯峨俯尘寰。
法华在其侧,参差拥高鬟。
幽花自芬芳,好鸟时绵蛮。
传闻发梦寐,登览忘劬艰。
去年谒老聪,默坐焚金颜。
铁然狮子吼,顿觉醒冥顽。
子今从之游,旧习须夷删。
人人自有分,既悟不我悭。
请看钓鱼翁,满船载鲂鳏。
別來六改歲,想遍江南山。
江南二百州,雲水相往還。
秦望冠吳越,嵯峨俯塵寰。
法華在其側,參差擁高鬟。
幽花自芬芳,好鳥時綿蠻。
傳聞發夢寐,登覽忘劬艱。
去年謁老聰,默坐焚金顏。
鐵然獅子吼,頓覺醒冥頑。
子今從之遊,舊習須夷刪。
人人自有分,既悟不我慳。
請看釣魚翁,滿船載魴鰥。
分享
译文
另外来改了六年,想遍江南山。江南两百州,云水相往来。秦望冠吴越,巍峨俯视尘世。法华在身旁,参差簇拥着丫鬟。幽花自然芬芳,好鸟时绵蛮。传闻发梦,登览忘记辛苦艰难。去年拜访老聪明,静坐焚烧金颜。铁然而狮子吼,突然觉得醒愚蠢。儿子今天从之游,旧习惯需要被删除。人人都有分,既然明白我不否。请看钓鱼翁,满船载鲂鳏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外來改了六年,想遍江南山。江南兩百州,雲水相往來。秦望冠吳越,巍峨俯視塵世。法華在身旁,參差簇擁着丫鬟。幽花自然芬芳,好鳥時綿蠻。傳聞發夢,登覽忘記辛苦艱難。去年拜訪老聰明,靜坐焚燒金顏。鐵然而獅子吼,突然覺得醒愚蠢。兒子今天從之遊,舊習慣需要被刪除。人人都有分,既然明白我不否。請看釣魚翁,滿船載魴鰥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代王之道的作品,表达了诗人对江南山水美景的怀念,以及对慧上人智慧和修行生活的赞赏。诗中运用了丰富的意象,如‘秦望冠吴越’、‘幽花自芬芳’等,描绘出一幅清新淡雅的江南画卷。同时,诗人通过‘去年谒老聪’、‘铁然狮子吼’等句,表达了慧上人教诲之深,使诗人顿觉醒悟。最后以‘钓鱼翁’比喻修行之人,寄托了诗人对超脱世俗、回归自然的向往。此詩爲宋代王之道的作品,表達了詩人對江南山水美景的懷念,以及對慧上人智慧和修行生活的讚賞。詩中運用了豐富的意象,如‘秦望冠吳越’、‘幽花自芬芳’等,描繪出一幅清新淡雅的江南畫卷。同時,詩人通過‘去年謁老聰’、‘鐵然獅子吼’等句,表達了慧上人教誨之深,使詩人頓覺醒悟。最後以‘釣魚翁’比喻修行之人,寄託了詩人對超脫世俗、迴歸自然的嚮往。
赏析
另外来改了六年,想遍江南山。江南两百州,云水相往来。秦望冠吴越,巍峨俯视尘世。法华在身旁,参差簇拥着丫鬟。幽花自然芬芳,好鸟时绵蛮。传闻发梦,登览忘记辛苦艰难。去年拜访老聪明,静坐焚烧金颜。铁然而狮子吼,突然觉得醒愚蠢。儿子今天从之游,旧习惯需要被删除。人人都有分,既然明白我不否。请看钓鱼翁,满船载鲂鳏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外來改了六年,想遍江南山。江南兩百州,雲水相往來。秦望冠吳越,巍峨俯視塵世。法華在身旁,參差簇擁着丫鬟。幽花自然芬芳,好鳥時綿蠻。傳聞發夢,登覽忘記辛苦艱難。去年拜訪老聰明,靜坐焚燒金顏。鐵然而獅子吼,突然覺得醒愚蠢。兒子今天從之遊,舊習慣需要被刪除。人人都有分,既然明白我不否。請看釣魚翁,滿船載魴鰥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考