次韵慧上人见寄 次韻慧上人見寄

cì yùn huì shàng rén jiàn jì

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签: 诗词詩詞

别bié来lái六liù改gǎi岁suì,想xiǎng遍biàn江jiāng南nán山shān。

江jiāng南nán二èr百bǎi州zhōu,云yún水shuǐ相xiāng往wǎng还hái。

秦qín望wàng冠guān吴wú越yuè,嵯cuó峨é俯fǔ尘chén寰huán。

法fǎ华huá在zài其qí侧cè,参cān差chà拥yōng高gāo鬟huán。

幽yōu花huā自zì芬fēn芳fāng,好hǎo鸟niǎo时shí绵mián蛮mán。

传chuán闻wén发fā梦mèng寐mèi,登dēng览lǎn忘wàng劬qú艰jiān。

去qù年nián谒yè老lǎo聪cōng,默mò坐zuò焚fén金jīn颜yán。

铁tiě然rán狮shī子zi吼hǒu,顿dùn觉jué醒xǐng冥míng顽wán。

子zi今jīn从cóng之zhī游yóu,旧jiù习xí须xū夷yí删shān。

人rén人rén自zì有yǒu分fēn,既jì悟wù不bù我wǒ悭qiān。

请qǐng看kàn钓diào鱼yú翁wēng,满mǎn船chuán载zài鲂fáng鳏guān。

别来六改岁,想遍江南山。

江南二百州,云水相往还。

秦望冠吴越,嵯峨俯尘寰。

法华在其侧,参差拥高鬟。

幽花自芬芳,好鸟时绵蛮。

传闻发梦寐,登览忘劬艰。

去年谒老聪,默坐焚金颜。

铁然狮子吼,顿觉醒冥顽。

子今从之游,旧习须夷删。

人人自有分,既悟不我悭。

请看钓鱼翁,满船载鲂鳏。

別來六改歲,想遍江南山。

江南二百州,雲水相往還。

秦望冠吳越,嵯峨俯塵寰。

法華在其側,參差擁高鬟。

幽花自芬芳,好鳥時綿蠻。

傳聞發夢寐,登覽忘劬艱。

去年謁老聰,默坐焚金顏。

鐵然獅子吼,頓覺醒冥頑。

子今從之遊,舊習須夷刪。

人人自有分,既悟不我慳。

請看釣魚翁,滿船載魴鰥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外来改了六年,想遍江南山。江南两百州,云水相往来。秦望冠吴越,巍峨俯视尘世。法华在身旁,参差簇拥着丫鬟。幽花自然芬芳,好鸟时绵蛮。传闻发梦,登览忘记辛苦艰难。去年拜访老聪明,静坐焚烧金颜。铁然而狮子吼,突然觉得醒愚蠢。儿子今天从之游,旧习惯需要被删除。人人都有分,既然明白我不否。请看钓鱼翁,满船载鲂鳏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外來改了六年,想遍江南山。江南兩百州,雲水相往來。秦望冠吳越,巍峨俯視塵世。法華在身旁,參差簇擁着丫鬟。幽花自然芬芳,好鳥時綿蠻。傳聞發夢,登覽忘記辛苦艱難。去年拜訪老聰明,靜坐焚燒金顏。鐵然而獅子吼,突然覺得醒愚蠢。兒子今天從之遊,舊習慣需要被刪除。人人都有分,既然明白我不否。請看釣魚翁,滿船載魴鰥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代王之道的作品,表达了诗人对江南山水美景的怀念,以及对慧上人智慧和修行生活的赞赏。诗中运用了丰富的意象,如‘秦望冠吴越’、‘幽花自芬芳’等,描绘出一幅清新淡雅的江南画卷。同时,诗人通过‘去年谒老聪’、‘铁然狮子吼’等句,表达了慧上人教诲之深,使诗人顿觉醒悟。最后以‘钓鱼翁’比喻修行之人,寄托了诗人对超脱世俗、回归自然的向往。此詩爲宋代王之道的作品,表達了詩人對江南山水美景的懷念,以及對慧上人智慧和修行生活的讚賞。詩中運用了豐富的意象,如‘秦望冠吳越’、‘幽花自芬芳’等,描繪出一幅清新淡雅的江南畫卷。同時,詩人通過‘去年謁老聰’、‘鐵然獅子吼’等句,表達了慧上人教誨之深,使詩人頓覺醒悟。最後以‘釣魚翁’比喻修行之人,寄託了詩人對超脫世俗、迴歸自然的嚮往。

赏析

另外来改了六年,想遍江南山。江南两百州,云水相往来。秦望冠吴越,巍峨俯视尘世。法华在身旁,参差簇拥着丫鬟。幽花自然芬芳,好鸟时绵蛮。传闻发梦,登览忘记辛苦艰难。去年拜访老聪明,静坐焚烧金颜。铁然而狮子吼,突然觉得醒愚蠢。儿子今天从之游,旧习惯需要被删除。人人都有分,既然明白我不否。请看钓鱼翁,满船载鲂鳏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外來改了六年,想遍江南山。江南兩百州,雲水相往來。秦望冠吳越,巍峨俯視塵世。法華在身旁,參差簇擁着丫鬟。幽花自然芬芳,好鳥時綿蠻。傳聞發夢,登覽忘記辛苦艱難。去年拜訪老聰明,靜坐焚燒金顏。鐵然而獅子吼,突然覺得醒愚蠢。兒子今天從之遊,舊習慣需要被刪除。人人都有分,既然明白我不否。請看釣魚翁,滿船載魴鰥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表