次韵陈勉仲二首 次韻陳勉仲二首
蜂喜春晴竞出笼，雪明篱脚眼看融。
柳条借日还金色，梅萼因风动玉容。
窥牖数声禽度曲，过庭千字雁书空。
青毡笑指吾家物，芳草无边一望中。
蜂喜春晴競出籠，雪明籬腳眼看融。
柳條借日還金色，梅萼因風動玉容。
窺牖數聲禽度曲，過庭千字雁書空。
青氈笑指吾家物，芳草無邊一望中。
分享
译文
蜜蜂喜欢春天晴朗竞相出笼子，雪明篱笆脚眼看着我。柳条借日回金色，梅花因为风吹玉容。开窗几声鸟唱，经过上千字雁书空。青毡笑着指着我的东西，芳草无边一望中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜜蜂喜歡春天晴朗競相出籠子，雪明籬笆腳眼看着我。柳條借日回金色，梅花因爲風吹玉容。開窗幾聲鳥唱，經過上千字雁書空。青氈笑着指着我的東西，芳草無邊一望中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蜂因春晴竞出笼，雪明篱脚眼看融。柳条借日还金色，梅萼因风动玉容。窥牖数声禽度曲，过庭千字雁书空。青毡笑指吾家物，芳草无边一望中。其中‘蜂喜春晴’描绘了蜜蜂在晴朗的春天争相出巢的景象；‘雪明篱脚’形容雪光照亮了篱笆脚下的景色；‘柳条借日’和‘梅萼因风’分别描绘了柳条在阳光下显得金色和梅花在风中摇曳的美丽；‘窥牖数声禽度曲’描绘了透过窗户听到几声鸟儿唱歌；‘过庭千字雁书空’形容庭院中空无一人，仿佛雁儿传书已空；‘青毡笑指吾家物’中的‘青毡’指代家中的物品，表达了主人公的自得之情；‘芳草无边一望中’则描绘了远处无边无际的芳草景象。全诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对春日美景的喜爱和对家园的眷恋。蜂因春晴競出籠，雪明籬腳眼看融。柳條借日還金色，梅萼因風動玉容。窺牖數聲禽度曲，過庭千字雁書空。青氈笑指吾家物，芳草無邊一望中。其中‘蜂喜春晴’描繪了蜜蜂在晴朗的春天爭相出巢的景象；‘雪明籬腳’形容雪光照亮了籬笆腳下的景色；‘柳條借日’和‘梅萼因風’分別描繪了柳條在陽光下顯得金色和梅花在風中搖曳的美麗；‘窺牖數聲禽度曲’描繪了透過窗戶聽到幾聲鳥兒唱歌；‘過庭千字雁書空’形容庭院中空無一人，彷彿雁兒傳書已空；‘青氈笑指吾家物’中的‘青氈’指代家中的物品，表達了主人公的自得之情；‘芳草無邊一望中’則描繪了遠處無邊無際的芳草景象。全詩通過對自然景物的描繪，表達了詩人對春日美景的喜愛和對家園的眷戀。
赏析
蜜蜂喜欢春天晴朗竞相出笼子，雪明篱笆脚眼看着我。柳条借日回金色，梅花因为风吹玉容。开窗几声鸟唱，经过上千字雁书空。青毡笑着指着我的东西，芳草无边一望中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜜蜂喜歡春天晴朗競相出籠子，雪明籬笆腳眼看着我。柳條借日回金色，梅花因爲風吹玉容。開窗幾聲鳥唱，經過上千字雁書空。青氈笑着指着我的東西，芳草無邊一望中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考