春日书事呈历阳县苏仁仲八首 春日書事呈歷陽縣蘇仁仲八首
子美不应花解恼,次公何必酒而狂。
知君颇负风流债,安得司空惯窃香。
子美不應花解惱,次公何必酒而狂。
知君頗負風流債,安得司空慣竊香。
分享
译文
你美不应花解除烦恼,次公何必酒而疯狂。知道你很对不起风流债,怎能司空惯我香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你美不應花解除煩惱,次公何必酒而瘋狂。知道你很對不起風流債,怎能司空慣我香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
子美:指杜甫,唐代著名诗人。花解恼:指花儿能解除烦恼。次公:指王维,唐代著名诗人。酒而狂:指饮酒后狂放不羁。风流债:指风流韵事所欠下的债务。司空:指司空图,唐代诗人。惯窃香:指习惯于偷香窃玉,形容风流倜傥。全诗表达了诗人对友人的调侃和羡慕之情。子美:指杜甫,唐代著名詩人。花解惱:指花兒能解除煩惱。次公:指王維,唐代著名詩人。酒而狂:指飲酒後狂放不羈。風流債:指風流韻事所欠下的債務。司空:指司空圖,唐代詩人。慣竊香:指習慣於偷香竊玉,形容風流倜儻。全詩表達了詩人對友人的調侃和羨慕之情。
赏析
你美不应花解除烦恼,次公何必酒而疯狂。知道你很对不起风流债,怎能司空惯我香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你美不應花解除煩惱,次公何必酒而瘋狂。知道你很對不起風流債,怎能司空慣我香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考