春日书事呈历阳县苏仁仲八首 春日書事呈歷陽縣蘇仁仲八首

chūn rì shū shì chéng lì yáng xiàn sū rén zhòng bā shǒu

王之道 宋 王之道 宋

wáng zhī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

似shì是shì东dōng风fēng恼nǎo客kè心xīn，淹yān留liú行xíng色sè故gù相xiāng禁jìn。

扁biǎn舟zhōu正zhèng在zài江jiāng南nán岸àn，又yòu扰rǎo浮fú云yún作zuò暮mù阴yīn。

似是东风恼客心，淹留行色故相禁。

扁舟正在江南岸，又扰浮云作暮阴。

似是東風惱客心，淹留行色故相禁。

扁舟正在江南岸，又擾浮雲作暮陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

好像是东风客心中烦恼，停留在颜色所以互相禁止。小船正在长江南岸，又骚扰浮云作晚阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好像是東風客心中煩惱，停留在顏色所以互相禁止。小船正在長江南岸，又騷擾浮雲作晚陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

恼：恼恨。客心：客居他乡之心。淹留：久留。行色：行旅之色，即行旅人的神情。扁舟：小船。江南岸：长江南岸。扰：打扰。浮云：比喻世事无常。暮阴：傍晚的阴云。惱：惱恨。客心：客居他鄉之心。淹留：久留。行色：行旅之色，即行旅人的神情。扁舟：小船。江南岸：長江南岸。擾：打擾。浮雲：比喻世事無常。暮陰：傍晚的陰雲。

赏析

好像是东风客心中烦恼，停留在颜色所以互相禁止。小船正在长江南岸，又骚扰浮云作晚阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好像是東風客心中煩惱，停留在顏色所以互相禁止。小船正在長江南岸，又騷擾浮雲作晚陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表