春日书怀 春日書懷
野桃经雨烂争华,似促畦丁种早瓜。
不见少年闲信马,空怜寒士出无车。
泥融近水芹抽叶,地暖依墙荠放花。
偶意惠连春草句,夜来魂梦到天涯。
野桃經雨爛爭華,似促畦丁種早瓜。
不見少年閒信馬,空憐寒士出無車。
泥融近水芹抽葉,地暖依牆薺放花。
偶意惠連春草句,夜來魂夢到天涯。
分享
译文
野桃经雨烂争华,像短畦丁种早熟瓜。不见年轻人闲信马,空可怜寒士出门没有车。泥融近水抽叶芹,地面暖依墙荠放花。偶然想到惠连春草句,昨夜在梦到天涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野桃經雨爛爭華,像短畦丁種早熟瓜。不見年輕人閒信馬,空可憐寒士出門沒有車。泥融近水抽葉芹,地面暖依牆薺放花。偶然想到惠連春草句,昨夜在夢到天涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了春日的景象,通过野桃花经雨烂漫、寒士无车出行等细节,表达了诗人对春日美景的喜爱和对自身境遇的感慨。‘野桃经雨烂争华’比喻人生短暂,美景易逝。‘不见少年闲信马’反映了诗人对年少时光的怀念。‘泥融近水芹抽叶,地暖依墙荠放花’描绘了春天的生机勃勃。‘偶意惠连春草句,夜来魂梦到天涯’则表达了诗人对远方故乡的思念之情。這首詩描繪了春日的景象,通過野桃花經雨爛漫、寒士無車出行等細節,表達了詩人對春日美景的喜愛和對自身境遇的感慨。‘野桃經雨爛爭華’比喻人生短暫,美景易逝。‘不見少年閒信馬’反映了詩人對年少時光的懷念。‘泥融近水芹抽葉,地暖依牆薺放花’描繪了春天的生機勃勃。‘偶意惠連春草句,夜來魂夢到天涯’則表達了詩人對遠方故鄉的思念之情。
赏析
野桃经雨烂争华,像短畦丁种早熟瓜。不见年轻人闲信马,空可怜寒士出门没有车。泥融近水抽叶芹,地面暖依墙荠放花。偶然想到惠连春草句,昨夜在梦到天涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野桃經雨爛爭華,像短畦丁種早熟瓜。不見年輕人閒信馬,空可憐寒士出門沒有車。泥融近水抽葉芹,地面暖依牆薺放花。偶然想到惠連春草句,昨夜在夢到天涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考