春日书怀 春日書懷
高文知已动天庭,昨日春雷下六丁。
济旱会施惟肖雨,举贤先应少微星。
行趋北阙形神健,坐对东风醉梦醒。
连日暖烟随处好,吴山应胜越山青。
高文知已動天庭,昨日春雷下六丁。
濟旱會施惟肖雨,舉賢先應少微星。
行趨北闕形神健,坐對東風醉夢醒。
連日暖煙隨處好,吳山應勝越山青。
分享
译文
高文知道已经感动天庭,昨天春雷下丁。抗旱会施只有像雨,举贤先应少微星。行直奔北阙形体精神健康,在对东风醉梦醒。连日暖烟到处好,吴山应胜越山青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高文知道已經感動天庭,昨天春雷下丁。抗旱會施只有像雨,舉賢先應少微星。行直奔北闕形體精神健康,在對東風醉夢醒。連日暖煙到處好,吳山應勝越山青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过春雷、雨水、举贤等意象,表达了诗人对朝廷的期望和对人才的推崇。'高文知已动天庭'中的'高文'指代有才学的文人,'知已'意为知己,'动天庭'形容其才华能感动天庭。'春雷下六丁'中的'六丁'是指天神,比喻人才。'济旱会施惟肖雨'意为有才能的人如同及时雨,能解民之困。'举贤先应少微星'中的'少微星'是古代星宿之一,比喻贤能之人。'行趋北阙形神健'中的'北阙'指皇宫,'形神健'形容精神饱满。'坐对东风醉梦醒'中的'东风'象征春天,'醉梦醒'表达了诗人对美好时光的珍惜。'连日暖烟随处好'描绘了春日的美好景象。'吴山应胜越山青'中的'吴山'与'越山'分别指江南的山水,表达了诗人对江南美景的喜爱。本詩通過春雷、雨水、舉賢等意象,表達了詩人對朝廷的期望和對人才的推崇。'高文知已動天庭'中的'高文'指代有才學的文人,'知已'意爲知己,'動天庭'形容其才華能感動天庭。'春雷下六丁'中的'六丁'是指天神,比喻人才。'濟旱會施惟肖雨'意爲有才能的人如同及時雨,能解民之困。'舉賢先應少微星'中的'少微星'是古代星宿之一,比喻賢能之人。'行趨北闕形神健'中的'北闕'指皇宮,'形神健'形容精神飽滿。'坐對東風醉夢醒'中的'東風'象徵春天,'醉夢醒'表達了詩人對美好時光的珍惜。'連日暖煙隨處好'描繪了春日的美好景象。'吳山應勝越山青'中的'吳山'與'越山'分別指江南的山水,表達了詩人對江南美景的喜愛。
赏析
高文知道已经感动天庭,昨天春雷下丁。抗旱会施只有像雨,举贤先应少微星。行直奔北阙形体精神健康,在对东风醉梦醒。连日暖烟到处好,吴山应胜越山青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高文知道已經感動天庭,昨天春雷下丁。抗旱會施只有像雨,舉賢先應少微星。行直奔北闕形體精神健康,在對東風醉夢醒。連日暖煙到處好,吳山應勝越山青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考