杂兴效阮步兵 雜興效阮步兵
松巅负残雪，高映寒食辉。
冲风忽飘堕，势若从天飞。
庭虚四散入，凌乱侵人衣。
衣重不忍佛，恐与清景违。
援琴弄太古，声淡节亦稀。
从笑已独赏，恍然迷是非。
乃知绝弦意，千载同依依。
松巔負殘雪，高映寒食輝。
衝風忽飄墮，勢若從天飛。
庭虛四散入，凌亂侵人衣。
衣重不忍佛，恐與清景違。
援琴弄太古，聲淡節亦稀。
從笑已獨賞，恍然迷是非。
乃知絕弦意，千載同依依。
分享
译文
松顶着残雪，高映寒食辉。狂风忽然飘堕，趋势好像从天上飞。庭虚四散入，凌乱侵犯别人的衣服。衣重不忍心佛，恐怕与清景违背。抚琴弄太古代，声音淡节也很少。从笑他已经独自欣赏，恍惚迷是不是。才知道绝弦意，千年同依依。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松頂着殘雪，高映寒食輝。狂風忽然飄墮，趨勢好像從天上飛。庭虛四散入，凌亂侵犯別人的衣服。衣重不忍心佛，恐怕與清景違背。撫琴弄太古代，聲音淡節也很少。從笑他已經獨自欣賞，恍惚迷是不是。才知道絕弦意，千年同依依。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以松巅负雪、庭虚风起等景象描绘了一幅寒食时节的景色，表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的情感。其中‘阮步兵’指的是魏晋时期诗人阮籍，诗人以阮籍自比，表达了自己对阮籍高洁品格的仰慕。‘援琴弄太古’一句，既是对阮籍的致敬，也是诗人自比阮籍，追求精神寄托的表现。‘绝弦意’则表达了诗人对阮籍绝弦归隐之意的理解和认同。此詩以松巔負雪、庭虛風起等景象描繪了一幅寒食時節的景色，表達了詩人超脫世俗、追求精神自由的情感。其中‘阮步兵’指的是魏晉時期詩人阮籍，詩人以阮籍自比，表達了自己對阮籍高潔品格的仰慕。‘援琴弄太古’一句，既是對阮籍的致敬，也是詩人自比阮籍，追求精神寄託的表現。‘絕弦意’則表達了詩人對阮籍絕弦歸隱之意的理解和認同。
赏析
松顶着残雪，高映寒食辉。狂风忽然飘堕，趋势好像从天上飞。庭虚四散入，凌乱侵犯别人的衣服。衣重不忍心佛，恐怕与清景违背。抚琴弄太古代，声音淡节也很少。从笑他已经独自欣赏，恍惚迷是不是。才知道绝弦意，千年同依依。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松頂着殘雪，高映寒食輝。狂風忽然飄墮，趨勢好像從天上飛。庭虛四散入，凌亂侵犯別人的衣服。衣重不忍心佛，恐怕與清景違背。撫琴弄太古代，聲音淡節也很少。從笑他已經獨自欣賞，恍惚迷是不是。才知道絕弦意，千年同依依。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考