云门寺 雲門寺

yún mén sì

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng山shān春chūn又yòu到dào，白bái发fā策cè乌wū藤téng。

已yǐ是shì他tā乡xiāng客kè，还hái同tóng寄jì住zhù僧sēng，瘦shòu松sōng黏nián冻dòng雪xuě，流liú水shuǐ带dài寒hán冰bīng。

更gèng觉jué苍cāng崖yá路lù，云yún深shēn不bù可kě登dēng。

青山春又到，白发策乌藤。

已是他乡客，还同寄住僧，瘦松黏冻雪，流水带寒冰。

更觉苍崖路，云深不可登。

青山春又到，白髮策烏藤。

已是他鄉客，還同寄住僧，瘦松黏凍雪，流水帶寒冰。

更覺蒼崖路，雲深不可登。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青山春天又到，白头发策乌藤。已经是异乡客，还同寄住在僧，瘦松树黏冻雪，流水带冰块。更觉苍崖路，云深不可登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山春天又到，白頭髮策烏藤。已經是異鄉客，還同寄住在僧，瘦松樹黏凍雪，流水帶冰塊。更覺蒼崖路，雲深不可登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乌藤：一种坚韧的藤本植物，常用来制作马鞭。他乡客：指在异地他乡居住的人。寄住僧：指临时居住在寺庙中的僧人。黏冻雪：形容松树上的雪被冻得非常坚硬。带寒冰：形容流水带着冰块，非常寒冷。苍崖路：形容险峻的山路。云深不可登：形容山路被云雾笼罩，难以攀登。烏藤：一種堅韌的藤本植物，常用來製作馬鞭。他鄉客：指在異地他鄉居住的人。寄住僧：指臨時居住在寺廟中的僧人。黏凍雪：形容松樹上的雪被凍得非常堅硬。帶寒冰：形容流水帶着冰塊，非常寒冷。蒼崖路：形容險峻的山路。雲深不可登：形容山路被雲霧籠罩，難以攀登。

赏析

青山春天又到，白头发策乌藤。已经是异乡客，还同寄住在僧，瘦松树黏冻雪，流水带冰块。更觉苍崖路，云深不可登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山春天又到，白頭髮策烏藤。已經是異鄉客，還同寄住在僧，瘦松樹黏凍雪，流水帶冰塊。更覺蒼崖路，雲深不可登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表