夜晴 夜晴
雨脚初收天意晴,西风摇落夜寒清。
披衣自起开窗户,落月一山高下明。
雨腳初收天意晴,西風搖落夜寒清。
披衣自起開窗戶,落月一山高下明。
分享
译文
下脚刚收天意晴,西风零落夜寒清。披上衣服从起床打开窗户,落月一山高低明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下腳剛收天意晴,西風零落夜寒清。披上衣服從起牀打開窗戶,落月一山高低明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雨脚初收”:雨点刚刚停歇;“天意晴”:天意想要放晴;“西风摇落”:西风吹落;“夜寒清”:夜晚的寒气清晰;“披衣自起”:披上衣服自己起来;“开窗户”:打开窗户;“落月一山高下明”:落月映照的山峰从上到下都明亮。雨腳初收”:雨點剛剛停歇;“天意晴”:天意想要放晴;“西風搖落”:西風吹落;“夜寒清”:夜晚的寒氣清晰;“披衣自起”:披上衣服自己起來;“開窗戶”:打開窗戶;“落月一山高下明”:落月映照的山峯從上到下都明亮。
赏析
下脚刚收天意晴,西风零落夜寒清。披上衣服从起床打开窗户,落月一山高低明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下腳剛收天意晴,西風零落夜寒清。披上衣服從起牀打開窗戶,落月一山高低明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考