雪晴闲渡西溪 雪晴閒渡西溪

xuě qíng xián dù xī xī

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě后hòu孤gū村cūn一yī段duàn烟yān，晴qíng光guāng远yuǎn射shè玉yù山shān川chuān。

酒jiǔ旗qí隔gé岸àn招zhāo闲xián客kè，独dú上shàng西xī溪xī渡dù口kǒu船chuán。

雪后孤村一段烟，晴光远射玉山川。

酒旗隔岸招闲客，独上西溪渡口船。

雪後孤村一段煙，晴光遠射玉山川。

酒旗隔岸招閒客，獨上西溪渡口船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下雪后孤村一段烟，晴朗的阳光远射玉川。酒旗隔岸招闲客，只有在西溪渡口船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下雪後孤村一段煙，晴朗的陽光遠射玉川。酒旗隔岸招閒客，只有在西溪渡口船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“雪后孤村一段烟”描述了雪后村庄的宁静景象，‘一段烟’给人以朦胧之感，‘晴光远射玉山川’描绘了晴朗天气下山川的美丽。‘酒旗隔岸招闲客’中的‘酒旗’指代酒家，‘闲客’则表达了诗人悠然自得的心情。‘独上西溪渡口船’中的‘独’字突出了诗人的孤独，‘西溪渡口船’则描绘了渡口的宁静景象。“雪後孤村一段煙”描述了雪後村莊的寧靜景象，‘一段煙’給人以朦朧之感，‘晴光遠射玉山川’描繪了晴朗天氣下山川的美麗。‘酒旗隔岸招閒客’中的‘酒旗’指代酒家，‘閒客’則表達了詩人悠然自得的心情。‘獨上西溪渡口船’中的‘獨’字突出了詩人的孤獨，‘西溪渡口船’則描繪了渡口的寧靜景象。

赏析

下雪后孤村一段烟，晴朗的阳光远射玉川。酒旗隔岸招闲客，只有在西溪渡口船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下雪後孤村一段煙，晴朗的陽光遠射玉川。酒旗隔岸招閒客，只有在西溪渡口船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表