秀远亭 秀遠亭

xiù yuǎn tíng

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

镜jìng似shì冰bīng壶hú表biǎo裹guǒ清qīng，我wǒ来lái闲xián伴bàn白bái云yún行xíng。

四sì山shān迤yí逦lǐ青qīng围wéi野yě，一yī水shuǐ蜿wān蜒yán绿lǜ绕rào城chéng。

试shì问wèn春chūn来lái观guān秀xiù色sè，何hé如rú雨yǔ后hòu听tīng泉quán声shēng。

昔xī人rén飞fēi驭yù烟yān霞xiá外wài，落luò日rì空kōng怀huái万wàn古gǔ情qíng。

镜似冰壶表裹清，我来闲伴白云行。

四山迤逦青围野，一水蜿蜒绿绕城。

试问春来观秀色，何如雨后听泉声。

昔人飞驭烟霞外，落日空怀万古情。

鏡似冰壺表裹清，我來閒伴白雲行。

四山迤邐青圍野，一水蜿蜒綠繞城。

試問春來觀秀色，何如雨後聽泉聲。

昔人飛馭煙霞外，落日空懷萬古情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

镜子是冰壶表里清，我是来安闲伴白云行。四周群山连绵青山包围野，一条蜿蜒在绿色环绕城墙。试问春来观赏秀丽景色，为什么像雨后听泉声。从前人飞控制风景之外，落日怀念万古情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鏡子是冰壺表裏清，我是來安閒伴白雲行。四周羣山連綿青山包圍野，一條蜿蜒在綠色環繞城牆。試問春來觀賞秀麗景色，爲什麼像雨後聽泉聲。從前人飛控制風景之外，落日懷念萬古情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

迤逦：形容山脉连绵不断。秀色：美丽的景色。飞驭：驾驭飞马。烟霞：指仙境。落日空怀：形容诗人对逝去时光的感慨。迤邐：形容山脈連綿不斷。秀色：美麗的景色。飛馭：駕馭飛馬。煙霞：指仙境。落日空懷：形容詩人對逝去時光的感慨。

赏析

镜子是冰壶表里清，我是来安闲伴白云行。四周群山连绵青山包围野，一条蜿蜒在绿色环绕城墙。试问春来观赏秀丽景色，为什么像雨后听泉声。从前人飞控制风景之外，落日怀念万古情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鏡子是冰壺表裏清，我是來安閒伴白雲行。四周羣山連綿青山包圍野，一條蜿蜒在綠色環繞城牆。試問春來觀賞秀麗景色，爲什麼像雨後聽泉聲。從前人飛控制風景之外，落日懷念萬古情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表