王文孺臞庵 王文孺臞庵
全家高隐白云关,事不索怀梦亦闲。
欸乃交撑渔市散,隔江城郭是人间。
全家高隱白雲關,事不索懷夢亦閒。
欸乃交撐漁市散,隔江城郭是人間。
分享
译文
全家人高隐白云关,事情不索怀梦也闲。诚恳才交撑在市散,隔江城市是人间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全家人高隱白雲關,事情不索懷夢也閒。誠懇才交撐在市散,隔江城市是人間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
全家高隐白云关:全家隐居在白云关。事不索怀:不刻意去寻找往事。梦亦闲:连梦中也显得悠闲。欸乃:船夫摇橹的声音。交撑:交叉支撑。渔市散:渔市散了。隔江城郭:对岸的城池。人间:人世,人间。全家高隱白雲關:全家隱居在白雲關。事不索懷:不刻意去尋找往事。夢亦閒:連夢中也顯得悠閒。欸乃:船伕搖櫓的聲音。交撐:交叉支撐。漁市散:漁市散了。隔江城郭:對岸的城池。人間:人世,人間。
赏析
全家人高隐白云关,事情不索怀梦也闲。诚恳才交撑在市散,隔江城市是人间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全家人高隱白雲關,事情不索懷夢也閒。誠懇才交撐在市散,隔江城市是人間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考