同赋梅花十二题·月下 同賦梅花十二題·月下

tóng fù méi huā shí èr tí yuè xià

王铚 宋 王銍 宋

wáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

樽zūn前qián旧jiù厌yàn繁fán多duō态tài，雪xuě裹guǒ曾céng嫌xián淡dàn少shǎo情qíng。

何hé似shì天tiān容róng开kāi夜yè色sè，数shù枝zhī寒hán玉yù转zhuǎn轻qīng盈yíng。

樽前旧厌繁多态，雪裹曾嫌淡少情。

何似天容开夜色，数枝寒玉转轻盈。

樽前舊厭繁多態，雪裹曾嫌淡少情。

何似天容開夜色，數枝寒玉轉輕盈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

樽前旧嫌太多姿态，雪包还嫌淡少情。怎么样天能开夜色，几枝寒玉转轻盈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樽前舊嫌太多姿態，雪包還嫌淡少情。怎麼樣天能開夜色，幾枝寒玉轉輕盈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

樽前：在酒杯前。旧厌：曾经厌倦。繁多态：繁多的情态。雪裹：被雪覆盖。曾嫌：曾经嫌弃。淡少情：情感淡薄。何似：哪里比得上。天容：天空的容貌。开夜色：开启夜色。数枝：几枝。寒玉：比喻梅花。转轻盈：转动间显得轻盈。樽前：在酒杯前。舊厭：曾經厭倦。繁多態：繁多的情態。雪裹：被雪覆蓋。曾嫌：曾經嫌棄。淡少情：情感淡薄。何似：哪裏比得上。天容：天空的容貌。開夜色：開啓夜色。數枝：幾枝。寒玉：比喻梅花。轉輕盈：轉動間顯得輕盈。

赏析

樽前旧嫌太多姿态，雪包还嫌淡少情。怎么样天能开夜色，几枝寒玉转轻盈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樽前舊嫌太多姿態，雪包還嫌淡少情。怎麼樣天能開夜色，幾枝寒玉轉輕盈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表